diff --git a/public/config/neujahr.json b/public/config/neujahr.json
index 4bdb4e5611d390494d35212c203a2e442ee9bb83..4fa0dd1d69c3b365e93b1e9d919a1c5771d28136 100644
--- a/public/config/neujahr.json
+++ b/public/config/neujahr.json
@@ -43,8 +43,8 @@
       },
       "config": {
         "url": "/content/neujahr.jpg",
-        "title": "Frohes Neues",
-        "description": "Willkommen zurück! Wir wünschen Dir einen guten Start in's neue Jahr."
+        "title": "Frohes neues Jahr!",
+        "description": "Willkommen zurück. Wir wünschen Dir einen guten Start in's neue Jahr."
       }
     },
     {