diff --git a/AKModel/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/AKModel/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index 9285fb183f0e978726f4bf23955bbf7a26d24e08..b480a7d2abffd93a34fe01cd00de202e590e865e 100644
--- a/AKModel/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/AKModel/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Name, der den Typ beschreibt"
 
 #: AKModel/models.py:319
 msgid "AK Type"
-msgstr "Typ"
+msgstr "AK Typ"
 
 #: AKModel/models.py:320
 msgid "AK Types"