diff --git a/AKSubmission/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/AKSubmission/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index dde61690383e890ce581a526e6fa1edc90372e71..3e01784c2425611ab124de26a500a973cd108a10 100644
--- a/AKSubmission/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/AKSubmission/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -222,6 +222,10 @@ msgstr "Neuer AK"
 msgid "Edit Person Info"
 msgstr "Personen-Info bearbeiten"
 
+#: templates/AKSubmission/submission_overview.html:62
+msgid "This event is not active. You cannot add or change AKs"
+msgstr "Dieses Event is nicht aktiv. Es können keine AKs hinzugefügt oder bearbeitet werden"
+
 #: templates/AKSubmission/submission_overview.html:53
 msgid "Current AKs"
 msgstr "Aktuelle AKs"
diff --git a/AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html b/AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html
index f680603db326ae2e7ccbe5ee3c204805af7e5a87..3dbe0cc51a17f6dda4fea160dc6d8423106387e2 100644
--- a/AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html
+++ b/AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html
@@ -21,9 +21,10 @@
         {% if ak.link != "" %}
             <a href="{{ ak.link }}" class="btn btn-info">{% fontawesome_icon 'external-link-alt' %}</a>
         {% endif %}
-        <a href="{% url 'submit:ak_edit' event_slug=ak.event.slug pk=ak.pk %}"
-           class="btn btn-success">{% fontawesome_icon 'pencil-alt' %}</a>
-    </div>
+        {% if ak.event.active %}
+            <a href="{% url 'submit:ak_edit' event_slug=ak.event.slug pk=ak.pk %}"
+               class="btn btn-success">{% fontawesome_icon 'pencil-alt' %}</a>
+        {% endif %}    </div>
 
     <h2>{% if ak.wish %}{% trans "AK Wish" %}: {% endif %}{{ ak.name }}</h2>
 
@@ -88,9 +89,11 @@
         </tbody>
     </table>
 
-    <div class="">
-        <a href="{% url 'submit:akslot_add' event_slug=ak.event.slug pk=ak.pk %}"
-           class="btn btn-success">{% fontawesome_icon 'plus' %} {% trans "Add another slot" %}</a>
-    </div>
+    {% if ak.event.active %}
+        <div class="">
+            <a href="{% url 'submit:akslot_add' event_slug=ak.event.slug pk=ak.pk %}"
+               class="btn btn-success">{% fontawesome_icon 'plus' %} {% trans "Add another slot" %}</a>
+        </div>
+    {% endif %}
 
 {% endblock %}
diff --git a/AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_list_table.html b/AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_list_table.html
index f9d405e844e51d7f6ea89e3996c797704b67db63..ccf3558dfefde6563fc95389432e2391213811c2 100644
--- a/AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_list_table.html
+++ b/AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_list_table.html
@@ -4,47 +4,53 @@
 {% load tags_AKSubmission %}
 
 <table id="akTable" class="table table-striped">
-  <thead>
-  <tr>
-      <th>{% trans "Name" %}</th>
-      <th>{% trans "Who?" %}</th>
-      <th>{% trans 'Category' %}</th>
-      <th>{% trans "Tags" %}</th>
-      <th></th>
-  </tr>
-  </thead>
-  <tbody>
-    {% for ak in AKs %}
-        <tr>
-            <td>
-                <b>{{ ak.name }}</b>
-                {% if ak.present %}
-                    <span class="badge badge-dark badge-pill" title="{% trans 'present this AK' %}">{% fontawesome_icon "bullhorn" %}</span>
-                {% endif %}
-                {% if ak.reso %}
-                    <span class="badge badge-dark badge-pill" title="{% trans 'Reso' %}">{% fontawesome_icon "scroll" %}</span>
-                {% endif %}
-            </td>
-            <td>
-                {% if ak.wish %}
-                    <span class="badge badge-dark badge-pill">{% trans "AK Wish" %}</span>
-                {% else %}
-                    {{ ak.owners_list }}
-                {% endif %}
-            </td>
-            <td>{% category_linked_badge ak.category event.slug %}</td>
-            <td>{% tag_list ak.tags.all event.slug %}</td>
-            <td class="text-right">
-                <a href="{% url 'submit:ak_detail' event_slug=ak.event.slug pk=ak.pk %}" class="btn btn-primary">{%  fontawesome_icon 'info' %}</a>
-                {% if ak.link %}
-                    <a href="{{ ak.link }}" class="btn btn-info">{%  fontawesome_icon 'external-link-alt' %}</a>
-                {% endif %}
-                <a href="{% url 'submit:ak_edit' event_slug=event.slug pk=ak.pk %}" class="btn btn-success">{%  fontawesome_icon 'pencil-alt' %}</a>
-            </td>
-        </tr>
-        <tr>
-            <td colspan="5" class="small">{{ ak.description }}</td>
-        </tr>
-    {% endfor %}
-  </tbody>
+	<thead>
+	<tr>
+		<th>{% trans "Name" %}</th>
+		<th>{% trans "Who?" %}</th>
+		<th>{% trans 'Category' %}</th>
+		<th>{% trans "Tags" %}</th>
+		<th></th>
+	</tr>
+	</thead>
+	<tbody>
+   {% for ak in AKs %}
+		<tr>
+			<td>
+				<b>{{ ak.name }}</b>
+             {% if ak.present %}
+					 <span class="badge badge-dark badge-pill"
+					       title="{% trans 'present this AK' %}">{% fontawesome_icon "bullhorn" %}</span>
+             {% endif %}
+             {% if ak.reso %}
+					 <span class="badge badge-dark badge-pill"
+					       title="{% trans 'Reso' %}">{% fontawesome_icon "scroll" %}</span>
+             {% endif %}
+			</td>
+			<td>
+             {% if ak.wish %}
+					 <span class="badge badge-dark badge-pill">{% trans "AK Wish" %}</span>
+             {% else %}
+                 {{ ak.owners_list }}
+             {% endif %}
+			</td>
+			<td>{% category_linked_badge ak.category event.slug %}</td>
+			<td>{% tag_list ak.tags.all event.slug %}</td>
+			<td class="text-right">
+				<a href="{% url 'submit:ak_detail' event_slug=ak.event.slug pk=ak.pk %}"
+				   class="btn btn-primary">{% fontawesome_icon 'info' %}</a>
+             {% if ak.link %}
+					 <a href="{{ ak.link }}" class="btn btn-info">{% fontawesome_icon 'external-link-alt' %}</a>
+             {% endif %}
+             {% if event.active %}
+					 <a href="{% url 'submit:ak_edit' event_slug=event.slug pk=ak.pk %}"
+					    class="btn btn-success">{% fontawesome_icon 'pencil-alt' %}</a>
+             {% endif %}
+			</td>
+		</tr>
+		<tr>
+			<td colspan="5" class="small">{{ ak.description }}</td>
+		</tr>
+   {% endfor %}
+	</tbody>
 </table>
diff --git a/AKSubmission/templates/AKSubmission/submission_overview.html b/AKSubmission/templates/AKSubmission/submission_overview.html
index 04426377e60edc5768b84ebc651066f6358eae5b..e8d350da8ddd1887773bfe40de86fdc9f6035e22 100644
--- a/AKSubmission/templates/AKSubmission/submission_overview.html
+++ b/AKSubmission/templates/AKSubmission/submission_overview.html
@@ -26,37 +26,42 @@
 
     {% blocktrans %}On this page you can see a list of current AKs, change them and add new ones.{% endblocktrans %}
 
-    <div class="jumbotron" style="margin-top:20px;">
-        <form method="POST" action="#" class="form-row">
-            {% csrf_token %}
-            <a href="{% url 'submit:submit_ak_wish' event_slug=event.slug %}" class="btn btn-info">
-                {% trans "New AK Wish" %}
-            </a>
-            <span style="font-size: 1.5em">
-                &nbsp;&nbsp; | &nbsp;
-                <label for="selectOwnerId" class="align-middle d-inline">{% trans "Who" %}:</label>
-            </span>&nbsp;&nbsp;
-            <select name="owner_id" id="selectOwnerId" class="">
-                <option value="-1">{% trans "I do not own AKs yet" %}</option>
-                {% for owner in existingOwners %}
-                    <option value="{{ owner.pk }}">{{ owner }}</option>
-                {% endfor %}
-            </select> &nbsp;&nbsp;
-            <input
-                    type="submit"
-                    class="btn btn-primary"
-                    value="{% trans "New AK" %}"
-                    formaction="{% url 'submit:akowner_select' event_slug=event.slug %}"
-            />&nbsp;&nbsp;
-            <input
-                    type="submit"
-                    class="btn btn-success"
-                    value="{% trans 'Edit Person Info' %}"
-                    formaction="{% url 'submit:akowner_edit_dispatch' event_slug=event.slug %}"
-            />
-        </form>
-    </div>
-
+    {% if event.active %}
+        <div class="jumbotron" style="margin-top:20px;">
+            <form method="POST" action="#" class="form-row">
+                {% csrf_token %}
+                <a href="{% url 'submit:submit_ak_wish' event_slug=event.slug %}" class="btn btn-info">
+                    {% trans "New AK Wish" %}
+                </a>
+                <span style="font-size: 1.5em">
+	                    &nbsp;&nbsp; | &nbsp;
+	                    <label for="selectOwnerId" class="align-middle d-inline">{% trans "Who" %}:</label>
+	                </span>&nbsp;&nbsp;
+                <select name="owner_id" id="selectOwnerId" class="">
+                    <option value="-1">{% trans "I do not own AKs yet" %}</option>
+                    {% for owner in existingOwners %}
+                        <option value="{{ owner.pk }}">{{ owner }}</option>
+                    {% endfor %}
+                </select> &nbsp;&nbsp;
+                <input
+                        type="submit"
+                        class="btn btn-primary"
+                        value="{% trans "New AK" %}"
+                        formaction="{% url 'submit:akowner_select' event_slug=event.slug %}"
+                />&nbsp;&nbsp;
+                <input
+                        type="submit"
+                        class="btn btn-success"
+                        value="{% trans 'Edit Person Info' %}"
+                        formaction="{% url 'submit:akowner_edit_dispatch' event_slug=event.slug %}"
+                />
+            </form>
+        </div>
+    {% else %}
+        <div class="alert alert-warning" style="margin-top:20px;margin-bottom: 20px;">
+            {% trans "This event is not active. You cannot add or change AKs" %}
+        </div>
+    {% endif %}
 
     <h2>{% trans "Current AKs" %}</h2>