Add ansible-lint and fix all errors and warnings
All these changes were done without deeper knowledge or testing, so please be careful when proceeding - I don't want to be responsible if our backups fail!
I marked all questionnable lines/changes in a review.