diff --git a/AKDashboard/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/AKDashboard/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index b641a0390f938bff9519e523f82186b554ec586e..4bc357378058b84ba589f6702dc034faed47c73d 100644
--- a/AKDashboard/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/AKDashboard/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-16 20:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-19 20:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -75,23 +75,23 @@ msgstr ""
 msgid "AK List"
 msgstr "AK Liste"
 
-#: AKDashboard/templates/AKDashboard/dashboard_row.html:23
+#: AKDashboard/templates/AKDashboard/dashboard_row.html:24
 msgid "Current AKs"
 msgstr "Aktuelle AKs"
 
-#: AKDashboard/templates/AKDashboard/dashboard_row.html:30
+#: AKDashboard/templates/AKDashboard/dashboard_row.html:31
 msgid "AK Wall"
 msgstr "AK-Wall"
 
-#: AKDashboard/templates/AKDashboard/dashboard_row.html:38
+#: AKDashboard/templates/AKDashboard/dashboard_row.html:39
 msgid "Schedule"
 msgstr "AK-Plan"
 
-#: AKDashboard/templates/AKDashboard/dashboard_row.html:48
+#: AKDashboard/templates/AKDashboard/dashboard_row.html:50
 msgid "AK Submission"
 msgstr "AK-Submission"
 
-#: AKDashboard/templates/AKDashboard/dashboard_row.html:64
+#: AKDashboard/templates/AKDashboard/dashboard_row.html:66
 msgid "Write to organizers of this event for questions and comments"
 msgstr ""
 "Kontaktiere die Organisator*innen des Events bei Fragen oder Kommentaren"
diff --git a/AKDashboard/templates/AKDashboard/dashboard_row.html b/AKDashboard/templates/AKDashboard/dashboard_row.html
index 4b3e40c53f1ece45df17a6253e7547e6b0ca31e5..8b8a947affb5933a7a754de0db79ed4adf6178e1 100644
--- a/AKDashboard/templates/AKDashboard/dashboard_row.html
+++ b/AKDashboard/templates/AKDashboard/dashboard_row.html
@@ -15,29 +15,31 @@
             </a>
         {% endif %}
         {% if 'AKPlan'|check_app_installed %}
-            {% if event.active %}
-                <a class="dashboard-box btn btn-primary"
-                   href="{% url 'plan:plan_overview' event_slug=event.slug %}">
-                    <div class="col-sm-12 col-md-3 col-lg-2 dashboard-button">
-                        <span class="fa fa-clock"></span>
-                        <span class='text'>{% trans 'Current AKs' %}</span>
-                    </div>
-                </a>
-                <a class="dashboard-box btn btn-primary"
-                   href="{% url 'plan:plan_wall' event_slug=event.slug %}">
-                    <div class="col-sm-12 col-md-3 col-lg-2 dashboard-button">
-                        <span class="fa fa-calendar"></span>
-                        <span class='text'>{% trans 'AK Wall' %}</span>
-                    </div>
-                </a>
-            {% else %}
-                <a class="dashboard-box btn btn-primary"
-                   href="{% url 'plan:plan_overview' event_slug=event.slug %}">
-                    <div class="col-sm-12 col-md-3 col-lg-2 dashboard-button">
-                        <span class="fa fa-calendar-alt"></span>
-                        <span class='text'>{% trans 'Schedule' %}</span>
-                    </div>
-                </a>
+            {% if not event.plan_hidden or user.is_staff %}
+                {% if event.active %}
+                    <a class="dashboard-box btn btn-primary"
+                       href="{% url 'plan:plan_overview' event_slug=event.slug %}">
+                        <div class="col-sm-12 col-md-3 col-lg-2 dashboard-button">
+                            <span class="fa fa-clock"></span>
+                            <span class='text'>{% trans 'Current AKs' %}</span>
+                        </div>
+                    </a>
+                    <a class="dashboard-box btn btn-primary"
+                       href="{% url 'plan:plan_wall' event_slug=event.slug %}">
+                        <div class="col-sm-12 col-md-3 col-lg-2 dashboard-button">
+                            <span class="fa fa-calendar"></span>
+                            <span class='text'>{% trans 'AK Wall' %}</span>
+                        </div>
+                    </a>
+                {% else %}
+                    <a class="dashboard-box btn btn-primary"
+                       href="{% url 'plan:plan_overview' event_slug=event.slug %}">
+                        <div class="col-sm-12 col-md-3 col-lg-2 dashboard-button">
+                            <span class="fa fa-calendar-alt"></span>
+                            <span class='text'>{% trans 'Schedule' %}</span>
+                        </div>
+                    </a>
+                {% endif %}
             {% endif %}
         {% endif %}
         {% if 'AKSubmission'|check_app_installed and event.active %}
diff --git a/AKModel/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/AKModel/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index d16f7bb12d63a8b38eade5515da7fcf453281754..4aabb18156486b5517903115bf67172d2b687955 100644
--- a/AKModel/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/AKModel/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-19 18:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-19 20:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -56,15 +56,15 @@ msgstr "Die eingegebene Verfügbarkeit enthält ein ungültiges Datum."
 msgid "Please fill in your availabilities!"
 msgstr "Bitte Verfügbarkeiten eintragen!"
 
-#: AKModel/availability/models.py:38 AKModel/models.py:39 AKModel/models.py:68
-#: AKModel/models.py:120 AKModel/models.py:139 AKModel/models.py:171
-#: AKModel/models.py:224 AKModel/models.py:266 AKModel/models.py:296
+#: AKModel/availability/models.py:38 AKModel/models.py:41 AKModel/models.py:70
+#: AKModel/models.py:122 AKModel/models.py:141 AKModel/models.py:173
+#: AKModel/models.py:226 AKModel/models.py:268 AKModel/models.py:298
 msgid "Event"
 msgstr "Event"
 
-#: AKModel/availability/models.py:39 AKModel/models.py:69 AKModel/models.py:121
-#: AKModel/models.py:140 AKModel/models.py:172 AKModel/models.py:225
-#: AKModel/models.py:267 AKModel/models.py:297
+#: AKModel/availability/models.py:39 AKModel/models.py:71 AKModel/models.py:123
+#: AKModel/models.py:142 AKModel/models.py:174 AKModel/models.py:227
+#: AKModel/models.py:269 AKModel/models.py:299
 msgid "Associated event"
 msgstr "Zugehöriges Event"
 
@@ -76,8 +76,8 @@ msgstr "Person"
 msgid "Person whose availability this is"
 msgstr "Person deren Verfügbarkeit hier abgebildet wird"
 
-#: AKModel/availability/models.py:56 AKModel/models.py:270
-#: AKModel/models.py:289
+#: AKModel/availability/models.py:56 AKModel/models.py:272
+#: AKModel/models.py:291
 msgid "Room"
 msgstr "Raum"
 
@@ -85,8 +85,8 @@ msgstr "Raum"
 msgid "Room whose availability this is"
 msgstr "Raum dessen Verfügbarkeit hier abgebildet wird"
 
-#: AKModel/availability/models.py:65 AKModel/models.py:230
-#: AKModel/models.py:288
+#: AKModel/availability/models.py:65 AKModel/models.py:232
+#: AKModel/models.py:290
 msgid "AK"
 msgstr "AK"
 
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "AK"
 msgid "AK whose availability this is"
 msgstr "Verfügbarkeiten"
 
-#: AKModel/availability/models.py:74 AKModel/models.py:124
+#: AKModel/availability/models.py:74 AKModel/models.py:126
 msgid "AK Category"
 msgstr "AK Kategorie"
 
@@ -106,9 +106,9 @@ msgstr "AK Kategorie dessen Verfügbarkeit hier abgebildet wird"
 msgid "Availabilities"
 msgstr "Verfügbarkeiten"
 
-#: AKModel/models.py:16 AKModel/models.py:115 AKModel/models.py:136
-#: AKModel/models.py:155 AKModel/models.py:169 AKModel/models.py:187
-#: AKModel/models.py:259
+#: AKModel/models.py:16 AKModel/models.py:117 AKModel/models.py:138
+#: AKModel/models.py:157 AKModel/models.py:171 AKModel/models.py:189
+#: AKModel/models.py:261
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
@@ -166,27 +166,35 @@ msgstr "Aktiver Status"
 msgid "Marks currently active events"
 msgstr "Markiert aktuell aktive Events"
 
-#: AKModel/models.py:30
+#: AKModel/models.py:29
+msgid "Plan Hidden"
+msgstr "Plan verborgen"
+
+#: AKModel/models.py:29
+msgid "Hides plan for non-staff users"
+msgstr "Verbirgt den Plan für Nutzer*innen ohne erweiterte Rechte"
+
+#: AKModel/models.py:32
 msgid "Base URL"
 msgstr "URL-Prefix"
 
-#: AKModel/models.py:30
+#: AKModel/models.py:32
 msgid "Prefix for wiki link construction"
 msgstr "Prefix für die automatische Generierung von Wiki-Links"
 
-#: AKModel/models.py:31
+#: AKModel/models.py:33
 msgid "Default Slot Length"
 msgstr "Standardslotlänge"
 
-#: AKModel/models.py:32
+#: AKModel/models.py:34
 msgid "Default length in hours that is assumed for AKs in this event."
 msgstr "Standardlänge von Slots (in Stunden) für dieses Event"
 
-#: AKModel/models.py:34
+#: AKModel/models.py:36
 msgid "Contact email address"
 msgstr "E-Mail Kontaktadresse"
 
-#: AKModel/models.py:36
+#: AKModel/models.py:38
 msgid ""
 "An email address that is displayed on every page and can be used for all "
 "kinds of questions"
@@ -194,208 +202,208 @@ msgstr ""
 "Eine Mailadresse die auf jeder Seite angezeigt wird und für alle Arten von "
 "Fragen genutzt werden kann"
 
-#: AKModel/models.py:40
+#: AKModel/models.py:42
 msgid "Events"
 msgstr "Events"
 
-#: AKModel/models.py:63
+#: AKModel/models.py:65
 msgid "Nickname"
 msgstr "Spitzname"
 
-#: AKModel/models.py:63
+#: AKModel/models.py:65
 msgid "Name to identify an AK owner by"
 msgstr "Name durch den eine AK Leitung identifiziert wird"
 
-#: AKModel/models.py:64
+#: AKModel/models.py:66
 msgid "Slug"
 msgstr "Slug"
 
-#: AKModel/models.py:64
+#: AKModel/models.py:66
 msgid "Slug for URL generation"
 msgstr "Slug für URL-Generierung"
 
-#: AKModel/models.py:65
+#: AKModel/models.py:67
 msgid "Institution"
 msgstr "Instutution"
 
-#: AKModel/models.py:65
+#: AKModel/models.py:67
 msgid "Uni etc."
 msgstr "Universität o.ä."
 
-#: AKModel/models.py:66 AKModel/models.py:196
+#: AKModel/models.py:68 AKModel/models.py:198
 msgid "Web Link"
 msgstr "Internet Link"
 
-#: AKModel/models.py:66
+#: AKModel/models.py:68
 msgid "Link to Homepage"
 msgstr "Link zu Homepage oder Webseite"
 
-#: AKModel/models.py:72
+#: AKModel/models.py:74
 msgid "AK Owner"
 msgstr "AK Leitung"
 
-#: AKModel/models.py:73
+#: AKModel/models.py:75
 msgid "AK Owners"
 msgstr "AK Leitungen"
 
-#: AKModel/models.py:115
+#: AKModel/models.py:117
 msgid "Name of the AK Category"
 msgstr "Name des AK Kategorie"
 
-#: AKModel/models.py:116 AKModel/models.py:137
+#: AKModel/models.py:118 AKModel/models.py:139
 msgid "Color"
 msgstr "Farbe"
 
-#: AKModel/models.py:116 AKModel/models.py:137
+#: AKModel/models.py:118 AKModel/models.py:139
 msgid "Color for displaying"
 msgstr "Farbe für die Anzeige"
 
-#: AKModel/models.py:117 AKModel/models.py:190
+#: AKModel/models.py:119 AKModel/models.py:192
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: AKModel/models.py:118
+#: AKModel/models.py:120
 msgid "Short description of this AK Category"
 msgstr "Beschreibung der AK-Kategorie"
 
-#: AKModel/models.py:125
+#: AKModel/models.py:127
 msgid "AK Categories"
 msgstr "AK Kategorien"
 
-#: AKModel/models.py:136
+#: AKModel/models.py:138
 msgid "Name of the AK Track"
 msgstr "Name des AK Tracks"
 
-#: AKModel/models.py:143
+#: AKModel/models.py:145
 msgid "AK Track"
 msgstr "AK Track"
 
-#: AKModel/models.py:144
+#: AKModel/models.py:146
 msgid "AK Tracks"
 msgstr "AK Tracks"
 
-#: AKModel/models.py:155
+#: AKModel/models.py:157
 msgid "Name of the AK Tag"
 msgstr "Name das AK Tags"
 
-#: AKModel/models.py:158
+#: AKModel/models.py:160
 msgid "AK Tag"
 msgstr "AK Tag"
 
-#: AKModel/models.py:159
+#: AKModel/models.py:161
 msgid "AK Tags"
 msgstr "AK Tags"
 
-#: AKModel/models.py:169
+#: AKModel/models.py:171
 msgid "Name of the Requirement"
 msgstr "Name der Anforderung"
 
-#: AKModel/models.py:175
+#: AKModel/models.py:177
 msgid "AK Requirement"
 msgstr "AK Anforderung"
 
-#: AKModel/models.py:176
+#: AKModel/models.py:178
 msgid "AK Requirements"
 msgstr "AK Anforderungen"
 
-#: AKModel/models.py:187
+#: AKModel/models.py:189
 msgid "Name of the AK"
 msgstr "Name des AKs"
 
-#: AKModel/models.py:188
+#: AKModel/models.py:190
 msgid "Short Name"
 msgstr "Kurzer Name"
 
-#: AKModel/models.py:189
+#: AKModel/models.py:191
 msgid "Name displayed in the schedule"
 msgstr "Name zur Anzeige im AK Plan"
 
-#: AKModel/models.py:190
+#: AKModel/models.py:192
 msgid "Description of the AK"
 msgstr "Beschreibung des AKs"
 
-#: AKModel/models.py:192
+#: AKModel/models.py:194
 msgid "Owners"
 msgstr "Leitungen"
 
-#: AKModel/models.py:193
+#: AKModel/models.py:195
 msgid "Those organizing the AK"
 msgstr "Menschen, die den AK organisieren und halten"
 
-#: AKModel/models.py:196
+#: AKModel/models.py:198
 msgid "Link to wiki page"
 msgstr "Link zur Wiki Seite"
 
-#: AKModel/models.py:198
+#: AKModel/models.py:200
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
 
-#: AKModel/models.py:199
+#: AKModel/models.py:201
 msgid "Category of the AK"
 msgstr "Kategorie des AKs"
 
-#: AKModel/models.py:200
+#: AKModel/models.py:202
 msgid "Tags"
 msgstr "Tags"
 
-#: AKModel/models.py:200
+#: AKModel/models.py:202
 msgid "Tags provided by owners"
 msgstr "Tags, die durch die AK Leitung vergeben wurden"
 
-#: AKModel/models.py:201
+#: AKModel/models.py:203
 msgid "Track"
 msgstr "Track"
 
-#: AKModel/models.py:202
+#: AKModel/models.py:204
 msgid "Track the AK belongs to"
 msgstr "Track zu dem der AK gehört"
 
-#: AKModel/models.py:204
+#: AKModel/models.py:206
 msgid "Resolution Intention"
 msgstr "Resolutionsabsicht"
 
-#: AKModel/models.py:205
+#: AKModel/models.py:207
 msgid "Intends to submit a resolution"
 msgstr "Beabsichtigt eine Resolution einzureichen"
 
-#: AKModel/models.py:206
+#: AKModel/models.py:208
 msgid "Present this AK"
 msgstr "AK Präsentieren"
 
-#: AKModel/models.py:207
+#: AKModel/models.py:209
 msgid "Present results of this AK"
 msgstr "Die Ergebnisse dieses AKs vorstellen"
 
-#: AKModel/models.py:209
+#: AKModel/models.py:211
 msgid "Requirements"
 msgstr "Anforderungen"
 
-#: AKModel/models.py:210
+#: AKModel/models.py:212
 msgid "AK's Requirements"
 msgstr "Anforderungen des AKs"
 
-#: AKModel/models.py:212
+#: AKModel/models.py:214
 msgid "Conflicting AKs"
 msgstr "AK Konflikte"
 
-#: AKModel/models.py:213
+#: AKModel/models.py:215
 msgid "AKs that conflict and thus must not take place at the same time"
 msgstr ""
 "AKs, die Konflikte haben und deshalb nicht gleichzeitig stattfinden dürfen"
 
-#: AKModel/models.py:214
+#: AKModel/models.py:216
 msgid "Prerequisite AKs"
 msgstr "Vorausgesetzte AKs"
 
-#: AKModel/models.py:215
+#: AKModel/models.py:217
 msgid "AKs that should precede this AK in the schedule"
 msgstr "AKS die im AK Plan vor diesem AK stattfinden müssen"
 
-#: AKModel/models.py:217
+#: AKModel/models.py:219
 msgid "Organizational Notes"
 msgstr "Notizen zur Organisation"
 
-#: AKModel/models.py:218
+#: AKModel/models.py:220
 msgid ""
 "Notes to organizers. These are public. For private notes, please send an e-"
 "mail."
@@ -403,96 +411,96 @@ msgstr ""
 "Notizen an die Organisator*innen. Diese sind öffentlich, für private "
 "Anmerkungen bitte eine E-Mail schicken."
 
-#: AKModel/models.py:220
+#: AKModel/models.py:222
 msgid "Interest"
 msgstr "Interesse"
 
-#: AKModel/models.py:220
+#: AKModel/models.py:222
 msgid "Expected number of people"
 msgstr "Erwartete Personenzahl"
 
-#: AKModel/models.py:221
+#: AKModel/models.py:223
 msgid "Interest Counter"
 msgstr "Interessenszähler"
 
-#: AKModel/models.py:222
+#: AKModel/models.py:224
 msgid "People who have indicated interest online"
 msgstr "Anzahl Personen, die online Interesse bekundet haben"
 
-#: AKModel/models.py:231 AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:47
+#: AKModel/models.py:233 AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:47
 #: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:54
 msgid "AKs"
 msgstr "AKs"
 
-#: AKModel/models.py:259
+#: AKModel/models.py:261
 msgid "Name or number of the room"
 msgstr "Name oder Nummer des Raums"
 
-#: AKModel/models.py:260
+#: AKModel/models.py:262
 msgid "Location"
 msgstr "Ort"
 
-#: AKModel/models.py:261
+#: AKModel/models.py:263
 msgid "Name or number of the location"
 msgstr "Name oder Nummer des Ortes"
 
-#: AKModel/models.py:262
+#: AKModel/models.py:264
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapazität"
 
-#: AKModel/models.py:262
+#: AKModel/models.py:264
 msgid "Maximum number of people"
 msgstr "Maximale Personenzahl"
 
-#: AKModel/models.py:263
+#: AKModel/models.py:265
 msgid "Properties"
 msgstr "Eigenschaften"
 
-#: AKModel/models.py:264
+#: AKModel/models.py:266
 msgid "AK requirements fulfilled by the room"
 msgstr "AK Anforderungen, die dieser Raum erfüllt"
 
-#: AKModel/models.py:271 AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:31
+#: AKModel/models.py:273 AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:31
 msgid "Rooms"
 msgstr "Räume"
 
-#: AKModel/models.py:288
+#: AKModel/models.py:290
 msgid "AK being mapped"
 msgstr "AK, der zugeordnet wird"
 
-#: AKModel/models.py:290
+#: AKModel/models.py:292
 msgid "Room the AK will take place in"
 msgstr "Raum in dem der AK stattfindet"
 
-#: AKModel/models.py:291
+#: AKModel/models.py:293
 msgid "Slot Begin"
 msgstr "Beginn des Slots"
 
-#: AKModel/models.py:291
+#: AKModel/models.py:293
 msgid "Time and date the slot begins"
 msgstr "Zeit und Datum zu der der AK beginnt"
 
-#: AKModel/models.py:293
+#: AKModel/models.py:295
 msgid "Duration"
 msgstr "Dauer"
 
-#: AKModel/models.py:294
+#: AKModel/models.py:296
 msgid "Length in hours"
 msgstr "Länge in Stunden"
 
-#: AKModel/models.py:299
+#: AKModel/models.py:301
 msgid "Last update"
 msgstr "Letzte Aktualisierung"
 
-#: AKModel/models.py:302
+#: AKModel/models.py:304
 msgid "AK Slot"
 msgstr "AK Slot"
 
-#: AKModel/models.py:303
+#: AKModel/models.py:305
 msgid "AK Slots"
 msgstr "AK Slot"
 
-#: AKModel/models.py:317
+#: AKModel/models.py:319
 msgid "Not scheduled yet"
 msgstr "Noch nicht geplant"
 
diff --git a/AKModel/migrations/0035_event_plan_hidden.py b/AKModel/migrations/0035_event_plan_hidden.py
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1a5dbed7727646956bcd81284293ea7ad4b9dd6a
--- /dev/null
+++ b/AKModel/migrations/0035_event_plan_hidden.py
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 3.0.6 on 2020-05-19 20:08
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('AKModel', '0034_room_rename_field'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name='event',
+            name='plan_hidden',
+            field=models.BooleanField(default=True, help_text='Hides plan for non-staff users', verbose_name='Plan Hidden'),
+        ),
+    ]
diff --git a/AKModel/models.py b/AKModel/models.py
index 9d507ea3941474881e3cb1239b9b9a44131e8787..8e94050d3c13fe5a0d1f09ed3eac959a3dfc9f30 100644
--- a/AKModel/models.py
+++ b/AKModel/models.py
@@ -26,6 +26,8 @@ class Event(models.Model):
     end = models.DateTimeField(verbose_name=_('End'), help_text=_('Time the event ends'))
 
     active = models.BooleanField(verbose_name=_('Active State'), help_text=_('Marks currently active events'))
+    plan_hidden = models.BooleanField(verbose_name=_('Plan Hidden'), help_text=_('Hides plan for non-staff users'),
+                                      default=True)
 
     base_url = models.URLField(verbose_name=_("Base URL"), help_text=_("Prefix for wiki link construction"), blank=True)
     default_slot = models.DecimalField(max_digits=4, decimal_places=2, default=2, verbose_name=_('Default Slot Length'),
diff --git a/AKPlan/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/AKPlan/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index 253f11c8fb8a7850c9295b7cb6ee81acd256c905..2b2dada6026a80fa01a158c9cabde62f8f483492 100644
--- a/AKPlan/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/AKPlan/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-19 07:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-19 20:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,64 +21,70 @@ msgstr ""
 msgid "Write to organizers of this event for questions and comments"
 msgstr "Fragen oder Kommentare? Schreib den Orgas dieses Events eine Mail"
 
-#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:40
+#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:41
 msgid "Day"
 msgstr "Tag"
 
-#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:50
+#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:51
 msgid "Event"
 msgstr "Veranstaltung"
 
-#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:59
+#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:60
 #: AKPlan/templates/AKPlan/plan_room.html:13
 #: AKPlan/templates/AKPlan/plan_room.html:48
 #: AKPlan/templates/AKPlan/plan_wall.html:64
 msgid "Room"
 msgstr "Raum"
 
-#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:74
+#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:76
 #: AKPlan/templates/AKPlan/plan_room.html:11
 #: AKPlan/templates/AKPlan/plan_track.html:9
 msgid "AK Plan"
 msgstr "AK-Plan"
 
-#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:86
+#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:88
 #: AKPlan/templates/AKPlan/plan_room.html:38
 msgid "Rooms"
 msgstr "Räume"
 
-#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:99
+#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:101
 #: AKPlan/templates/AKPlan/plan_track.html:36
 msgid "Tracks"
 msgstr "Tracks"
 
-#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:111
+#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:113
 msgid "AK Wall"
 msgstr "AK-Wall"
 
-#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:123
+#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:126
 #: AKPlan/templates/AKPlan/plan_wall.html:88
 msgid "Current AKs"
 msgstr "Aktuelle AKs"
 
-#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:130
+#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:133
 #: AKPlan/templates/AKPlan/plan_wall.html:93
 msgid "Next AKs"
 msgstr "Nächste AKs"
 
-#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:138
+#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:141
 msgid "This event is not active."
 msgstr "Dieses Event ist nicht aktiv."
 
+#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html:152
+#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_room.html:66
+#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_track.html:58
+msgid "Plan is not visible (yet)."
+msgstr "Plan ist (noch) nicht sichtbar"
+
 #: AKPlan/templates/AKPlan/plan_room.html:52
 msgid "Go to virtual room"
 msgstr "Zum virtuellen Raum"
 
-#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_room.html:67
+#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_room.html:73
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapazität"
 
-#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_room.html:71
+#: AKPlan/templates/AKPlan/plan_room.html:77
 msgid "Properties"
 msgstr "Eigenschaften"
 
diff --git a/AKPlan/templates/AKPlan/plan_akslot.html b/AKPlan/templates/AKPlan/plan_akslot.html
index 24007ed650919b7177b42c2cbe9b5bf6b68c5fbe..03769846d6cdde55fbfac4cf2e0952eeb8f34ab4 100644
--- a/AKPlan/templates/AKPlan/plan_akslot.html
+++ b/AKPlan/templates/AKPlan/plan_akslot.html
@@ -46,16 +46,18 @@
             eventColor: '#127ba3',
             // Create entries for all scheduled slots
             events: [
-                {% for slot in ak.akslot_set.all %}
-                    {% if slot.start %}
-                        {
-                            'title': '{{ slot.room }}',
-                            'start': '{{ slot.start | timezone:ak.event.timezone | date:"Y-m-d H:i:s" }}',
-                            'end': '{{ slot.end | timezone:ak.event.timezone | date:"Y-m-d H:i:s" }}',
-                            'url' : '{% url "plan:plan_room" event_slug=ak.event.slug pk=slot.room.pk %}'
-                        },
-                    {% endif %}
-                {% endfor %}
+                {% if not ak.event.plan_hidden or user.is_staff %}
+                    {% for slot in ak.akslot_set.all %}
+                        {% if slot.start %}
+                            {
+                                'title': '{{ slot.room }}',
+                                'start': '{{ slot.start | timezone:ak.event.timezone | date:"Y-m-d H:i:s" }}',
+                                'end': '{{ slot.end | timezone:ak.event.timezone | date:"Y-m-d H:i:s" }}',
+                                'url' : '{% url "plan:plan_room" event_slug=ak.event.slug pk=slot.room.pk %}'
+                            },
+                        {% endif %}
+                    {% endfor %}
+                {% endif %}
                 {% for a in availabilities %}
                     {
                         title: '{{ Verfuegbarkeit }}',
diff --git a/AKPlan/templates/AKPlan/plan_detail.html b/AKPlan/templates/AKPlan/plan_detail.html
index 4bf4c9546ace03190557f7f0030b64e40fdd30e5..b539afd8f7384a822c482dcd1590358eb3c12dff 100644
--- a/AKPlan/templates/AKPlan/plan_detail.html
+++ b/AKPlan/templates/AKPlan/plan_detail.html
@@ -7,47 +7,49 @@
 
 
 {% block fullcalendar %}
-    {% get_current_language as LANGUAGE_CODE %}
-
-    <link href='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/daygrid/main.min.css' %}' rel='stylesheet'/>
-    <link href='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/timegrid/main.min.css' %}' rel='stylesheet'/>
-
-    <script src='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/daygrid/main.min.js' %}'></script>
-    <script src='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/timegrid/main.min.js' %}'></script>
-
-    <script>
-        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {
-            var calendarEl = document.getElementById('planCalendar');
-
-            var calendar = new FullCalendar.Calendar(calendarEl, {
-                plugins: ['timeGrid', 'bootstrap'],
-                // Adapt to timezone of the connected event
-                timeZone: '{{ event.timezone }}',
-                defaultView: 'timeGrid',
-                // Adapt to user selected locale
-                locale: '{{ LANGUAGE_CODE }}',
-                // No header, not buttons
-                header: {
-                    left: '',
-                    center: '',
-                    right: ''
-                },
-                aspectRatio: 2,
-                themeSystem: 'bootstrap',
-                // Only show calendar view for the dates of the connected event
-                visibleRange: {
-                    start: '{{ event.start | timezone:event.timezone | date:"Y-m-d H:i:s" }}',
-                    end: '{{ event.end | timezone:event.timezone  | date:"Y-m-d H:i:s"}}',
-                },
-                allDaySlot: false,
-                nowIndicator: true,
-                eventTextColor: '#fff',
-                eventColor: '#127ba3',
-                // Create entries for all scheduled slots
-                events: {% block encode %}{% endblock %}
+    {% if not event.plan_hidden or user.is_staff %}
+        {% get_current_language as LANGUAGE_CODE %}
+
+        <link href='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/daygrid/main.min.css' %}' rel='stylesheet'/>
+        <link href='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/timegrid/main.min.css' %}' rel='stylesheet'/>
+
+        <script src='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/daygrid/main.min.js' %}'></script>
+        <script src='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/timegrid/main.min.js' %}'></script>
+
+        <script>
+            document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {
+                var calendarEl = document.getElementById('planCalendar');
+
+                var calendar = new FullCalendar.Calendar(calendarEl, {
+                    plugins: ['timeGrid', 'bootstrap'],
+                    // Adapt to timezone of the connected event
+                    timeZone: '{{ event.timezone }}',
+                    defaultView: 'timeGrid',
+                    // Adapt to user selected locale
+                    locale: '{{ LANGUAGE_CODE }}',
+                    // No header, not buttons
+                    header: {
+                        left: '',
+                        center: '',
+                        right: ''
+                    },
+                    aspectRatio: 2,
+                    themeSystem: 'bootstrap',
+                    // Only show calendar view for the dates of the connected event
+                    visibleRange: {
+                        start: '{{ event.start | timezone:event.timezone | date:"Y-m-d H:i:s" }}',
+                        end: '{{ event.end | timezone:event.timezone  | date:"Y-m-d H:i:s"}}',
+                    },
+                    allDaySlot: false,
+                    nowIndicator: true,
+                    eventTextColor: '#fff',
+                    eventColor: '#127ba3',
+                    // Create entries for all scheduled slots
+                    events: {% block encode %}{% endblock %}
+                });
+
+                calendar.render();
             });
-
-            calendar.render();
-        });
-    </script>
+        </script>
+    {% endif %}
 {% endblock %}
diff --git a/AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html b/AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html
index f7880c2b9a841991d76dcbcf79145abab85e901e..f4fc250ad3e170a34602ceb560d6cac8ef4769db 100644
--- a/AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html
+++ b/AKPlan/templates/AKPlan/plan_index.html
@@ -7,64 +7,66 @@
 
 
 {% block fullcalendar %}
-    {% get_current_language as LANGUAGE_CODE %}
-
-    <link href='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/timeline/main.css' %}' rel='stylesheet'/>
-    <link href='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/resource-timeline/main.css' %}' rel='stylesheet'/>
-    <link href='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/resource-timeline/main.min.css' %}' rel='stylesheet'/>
-
-    <script src='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/timeline/main.js' %}'></script>
-    <script src='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/resource-common/main.js' %}'></script>
-    <script src='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/resource-timeline/main.js' %}'></script>
-
-    <script>
-        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {
-            var planEl = document.getElementById('planCalendar');
-
-            var plan = new FullCalendar.Calendar(planEl, {
-                plugins: ['resourceTimeline', 'bootstrap'],
-                timeZone: '{{ event.timezone }}',
-                header: {
-                    left: 'today prev,next',
-                    center: 'title',
-                    right: 'resourceTimelineDay,resourceTimelineEvent'
-                },
-                aspectRatio: 2,
-                themeSystem: 'bootstrap',
-                // Adapt to user selected locale
-                locale: '{{ LANGUAGE_CODE }}',
-                defaultView: 'resourceTimelineEvent',
-                views: {
-                    resourceTimelineDay: {
-                        type: 'resourceTimeline',
-                        buttonText: '{% trans "Day" %}',
-                        slotDuration: '01:00',
-                        scrollTime: '08:00',
+    {% if not event.plan_hidden or user.is_staff %}
+        {% get_current_language as LANGUAGE_CODE %}
+
+        <link href='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/timeline/main.css' %}' rel='stylesheet'/>
+        <link href='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/resource-timeline/main.css' %}' rel='stylesheet'/>
+        <link href='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/resource-timeline/main.min.css' %}' rel='stylesheet'/>
+
+        <script src='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/timeline/main.js' %}'></script>
+        <script src='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/resource-common/main.js' %}'></script>
+        <script src='{% static 'AKPlan/vendor/fullcalendar/resource-timeline/main.js' %}'></script>
+
+        <script>
+            document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {
+                var planEl = document.getElementById('planCalendar');
+
+                var plan = new FullCalendar.Calendar(planEl, {
+                    plugins: ['resourceTimeline', 'bootstrap'],
+                    timeZone: '{{ event.timezone }}',
+                    header: {
+                        left: 'today prev,next',
+                        center: 'title',
+                        right: 'resourceTimelineDay,resourceTimelineEvent'
                     },
-                    resourceTimelineEvent: {
-                        type: 'resourceTimeline',
-                        visibleRange: {
-                            start: '{{ event.start | timezone:event.timezone | date:"Y-m-d H:i:s" }}',
-                            end: '{{ event.end | timezone:event.timezone  | date:"Y-m-d H:i:s"}}',
+                    aspectRatio: 2,
+                    themeSystem: 'bootstrap',
+                    // Adapt to user selected locale
+                    locale: '{{ LANGUAGE_CODE }}',
+                    defaultView: 'resourceTimelineEvent',
+                    views: {
+                        resourceTimelineDay: {
+                            type: 'resourceTimeline',
+                            buttonText: '{% trans "Day" %}',
+                            slotDuration: '01:00',
+                            scrollTime: '08:00',
                         },
-                        buttonText: '{% trans "Event" %}',
-                    }
-                },
-                editable: false,
-                allDaySlot: false,
-                nowIndicator: true,
-                eventTextColor: '#fff',
-                eventColor: '#127ba3',
-                resourceAreaWidth: '15%',
-                resourceLabelText: '{% trans "Room" %}',
-                resources: {% include "AKPlan/encode_rooms.html" %},
-                events: {% with akslots as slots %}{% include "AKPlan/encode_events.html" %}{% endwith %},
-                schedulerLicenseKey: 'GPL-My-Project-Is-Open-Source',
+                        resourceTimelineEvent: {
+                            type: 'resourceTimeline',
+                            visibleRange: {
+                                start: '{{ event.start | timezone:event.timezone | date:"Y-m-d H:i:s" }}',
+                                end: '{{ event.end | timezone:event.timezone  | date:"Y-m-d H:i:s"}}',
+                            },
+                            buttonText: '{% trans "Event" %}',
+                        }
+                    },
+                    editable: false,
+                    allDaySlot: false,
+                    nowIndicator: true,
+                    eventTextColor: '#fff',
+                    eventColor: '#127ba3',
+                    resourceAreaWidth: '15%',
+                    resourceLabelText: '{% trans "Room" %}',
+                    resources: {% include "AKPlan/encode_rooms.html" %},
+                    events: {% with akslots as slots %}{% include "AKPlan/encode_events.html" %}{% endwith %},
+                    schedulerLicenseKey: 'GPL-My-Project-Is-Open-Source',
+                });
+
+                plan.render();
             });
-
-            plan.render();
-        });
-    </script>
+        </script>
+    {% endif %}
 {% endblock %}
 
 
@@ -118,31 +120,39 @@
 
     {% timezone event.timezone %}
         <div class="row" style="margin-top:30px;">
-            {% if event.active %}
-                <div class="col-md-6">
-                    <h2><a name="currentAKs">{% trans "Current AKs" %}:</a></h2>
-                    {% with akslots_now as slots %}
-                        {% include "AKPlan/slots_table.html" %}
-                    {% endwith %}
-                </div>
+            {% if not event.plan_hidden or user.is_staff %}
+                {% if event.active %}
+                    <div class="col-md-6">
+                        <h2><a name="currentAKs">{% trans "Current AKs" %}:</a></h2>
+                        {% with akslots_now as slots %}
+                            {% include "AKPlan/slots_table.html" %}
+                        {% endwith %}
+                    </div>
 
-                <div class="col-md-6">
-                    <h2><a name="currentAKs">{% trans "Next AKs" %}:</a></h2>
-                    {% with akslots_next as slots %}
-                        {% include "AKPlan/slots_table.html" %}
-                    {% endwith %}
+                    <div class="col-md-6">
+                        <h2><a name="currentAKs">{% trans "Next AKs" %}:</a></h2>
+                        {% with akslots_next as slots %}
+                            {% include "AKPlan/slots_table.html" %}
+                        {% endwith %}
+                    </div>
+                {% else %}
+                    <div class="col-md-12">
+                        <div class="alert alert-warning">
+                            <p class="mb-0">{% trans "This event is not active." %}</p>
+                        </div>
+                    </div>
+                {% endif %}
+
+                <div class="col-md-12">
+                    <div id="planCalendar" style="margin-top:30px;"></div>
                 </div>
             {% else %}
                 <div class="col-md-12">
                     <div class="alert alert-warning">
-                        <p class="mb-0">{% trans "This event is not active." %}</p>
+                        <p class="mb-0">{% trans "Plan is not visible (yet)." %}</p>
                     </div>
                 </div>
             {% endif %}
-
-            <div class="col-md-12">
-                <div id="planCalendar" style="margin-top:30px;"></div>
-            </div>
         </div>
     {% endtimezone %}
 {% endblock %}
diff --git a/AKPlan/templates/AKPlan/plan_room.html b/AKPlan/templates/AKPlan/plan_room.html
index 75966d9642f4ccb756db87e7aecc536b1a264299..ab56ba1e672f735f03a93629b5f4b1fa6074b8bc 100644
--- a/AKPlan/templates/AKPlan/plan_room.html
+++ b/AKPlan/templates/AKPlan/plan_room.html
@@ -53,13 +53,19 @@
         </a>
     {% endif %}
 
-    {% timezone event.timezone %}
-        <div class="row" style="margin-top:30px;clear:both;">
-            <div class="col-md-12">
-                <div id="planCalendar"></div>
+    {% if not event.plan_hidden or user.is_staff %}
+        {% timezone event.timezone %}
+            <div class="row" style="margin-top:30px;clear:both;">
+                <div class="col-md-12">
+                    <div id="planCalendar"></div>
+                </div>
             </div>
+        {% endtimezone %}
+    {% else %}
+        <div class="alert alert-warning mt-3">
+            <p class="mb-0">{% trans "Plan is not visible (yet)." %}</p>
         </div>
-    {% endtimezone %}
+    {% endif %}
 
     <table class="table table-borderless" style="margin-top: 30px;">
         <tbody>
diff --git a/AKPlan/templates/AKPlan/plan_track.html b/AKPlan/templates/AKPlan/plan_track.html
index da292778bc12f8a09890508094f7c28161cedbf6..74c5a722cbc13e563cb03ce7c6f3fe2337cbd59e 100644
--- a/AKPlan/templates/AKPlan/plan_track.html
+++ b/AKPlan/templates/AKPlan/plan_track.html
@@ -45,11 +45,17 @@
 
     <h1>Plan: {{ event }} ({% trans "Track" %}: {{ track }})</h1>
 
-    {% timezone event.timezone %}
-        <div class="row" style="margin-top:30px;clear: both;">
-            <div class="col-md-12">
-                <div id="planCalendar"></div>
+    {% if not event.plan_hidden or user.is_staff %}
+        {% timezone event.timezone %}
+            <div class="row" style="margin-top:30px;clear:both;">
+                <div class="col-md-12">
+                    <div id="planCalendar"></div>
+                </div>
             </div>
+        {% endtimezone %}
+    {% else %}
+        <div class="alert alert-warning mt-3">
+            <p class="mb-0">{% trans "Plan is not visible (yet)." %}</p>
         </div>
-    {% endtimezone %}
+    {% endif %}
 {% endblock %}
diff --git a/AKPlan/views.py b/AKPlan/views.py
index cf8589128a38eac4b240661110e1598a13424d89..1e9a5621fc7b1c107c744ae15dd4f4b44b549f38 100644
--- a/AKPlan/views.py
+++ b/AKPlan/views.py
@@ -63,7 +63,7 @@ class PlanScreenView(PlanIndexView):
     def get(self, request, *args, **kwargs):
         s = super().get(request, *args, **kwargs)
         # Don't show wall when event is not active -> redirect to normal schedule
-        if not self.event.active:
+        if not self.event.active or (self.event.plan_hidden and not request.user.is_staff):
             return redirect(reverse_lazy("plan:plan_overview", kwargs={"event_slug": self.event.slug}))
         return s
 
diff --git a/AKSubmission/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/AKSubmission/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index 29a17adde3ad122385994159f32a55def858a23e..ae0d39713bbc12010a247073f4add073df9c69e0 100644
--- a/AKSubmission/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/AKSubmission/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-19 18:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-19 20:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgid "History"
 msgstr "Versionsgeschichte"
 
 #: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:48
-#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:153
+#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:157
 #: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_edit.html:16
 #: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_table.html:53
 msgid "Edit"
@@ -149,35 +149,35 @@ msgid "Notes"
 msgstr "Notizen"
 
 #: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:132
-msgid "When?"
-msgstr "Wann?"
-
-#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:133
 #: AKSubmission/templates/AKSubmission/akslot_delete.html:35
 msgid "Duration"
 msgstr "Dauer"
 
 #: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:134
+msgid "When?"
+msgstr "Wann?"
+
+#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:135
 msgid "Room"
 msgstr "Raum"
 
-#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:156
+#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:160
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:168
+#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:172
 msgid "Add another slot"
 msgstr "Einen neuen AK-Slot hinzufügen"
 
-#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:172
+#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:176
 msgid "Possible Times"
 msgstr "Mögliche Zeiten"
 
-#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:176
+#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:180
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:177
+#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:181
 msgid "End"
 msgstr "Ende"
 
diff --git a/AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html b/AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html
index 4fe43b0b9dd5ab0230161300cfa03edb68ee5955..3f8506fb46f4506c7160a714ff5dc5bac3dda2c3 100644
--- a/AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html
+++ b/AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html
@@ -129,24 +129,28 @@
     <table class="table">
         <thead>
         <tr>
-            <th>{% trans "When?" %}</th>
             <th>{% trans "Duration" %}</th>
-            <th>{% trans "Room" %}</th>
+            {% if not ak.event.plan_hidden or user.is_staff %}
+                <th>{% trans "When?" %}</th>
+                <th>{% trans "Room" %}</th>
+            {% endif %}
             <th></th>
         </tr>
         </thead>
         <tbody>
         {% for slot in ak.akslot_set.all %}
             <tr>
-                <td>{{ slot.start_simplified }}</td>
                 <td>{{ slot.duration }}</td>
-                <td>
-                    {% if "AKPlan"|check_app_installed and slot.room %}
-                        <a href="{% url 'plan:plan_room' event_slug=ak.event.slug pk=slot.room.pk %}">{{ slot.room }}</a>
-                    {% else %}
-                        {{ slot.room }}
-                    {% endif %}
-                </td>
+                {% if not ak.event.plan_hidden or user.is_staff %}
+                    <td>{{ slot.start_simplified }}</td>
+                    <td>
+                        {% if "AKPlan"|check_app_installed and slot.room %}
+                            <a href="{% url 'plan:plan_room' event_slug=ak.event.slug pk=slot.room.pk %}">{{ slot.room }}</a>
+                        {% else %}
+                            {{ slot.room }}
+                        {% endif %}
+                    </td>
+                {% endif %}
                 <td>
                     {% if not slot.start %}
                         <a href="{% url 'submit:akslot_edit' event_slug=ak.event.slug pk=slot.pk %}"