diff --git a/AKModel/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/AKModel/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index aa5cabd5d723c19f3f6af7633df926d8dfcd86e2..13f41c7f213f82edcbad730a12e254bfea6d5f97 100644
--- a/AKModel/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/AKModel/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr ""
 #: AKModel/views/room.py:31
 #, python-format
 msgid "Created Room '%(room)s'"
-msgstr "Raum '%(room)s angelegt"
+msgstr "Raum '%(room)s' angelegt"
 
 #: AKModel/views/room.py:37 AKModel/views/status.py:64
 msgid "Import Rooms from CSV"