diff --git a/AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html b/AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html
index ac32ee085b6c3f46b3796400b6535c271eefa2e3..9352cbb13db8a0cffad2300b6afc0766c5d970bb 100644
--- a/AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html
+++ b/AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 {% load tags_AKModel %}
 
 
-{% block title %}{% trans "AKs" %}: {{ ak.event.name }} - {% trans "AK" %}: {{ ak.name }}{% endblock %}
+{% block title %}{{ ak.name }} ({{ ak.event.name }}) {% endblock %}
 
 {% block meta %}
     <meta name="twitter:card" content="summary" />