diff --git a/AKSubmission/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/AKSubmission/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
index 103059be8dc1225a6de8a80b01ac91ff437f0022..0b4b6aafdcc24dd56a7527bf197cc77e4108256c 100644
--- a/AKSubmission/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/AKSubmission/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Versionsgeschichte"
 #: AKSubmission/templates/AKSubmission/akmessage_add.html:16
 #: AKSubmission/templates/AKSubmission/akmessage_add.html:22
 msgid "Add confidential message to organizers"
-msgstr "Sende eine provate Nachricht an das Organisationsteam"
+msgstr "Sende eine private Nachricht an das Organisationsteam"
 
 #: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:62
 #: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:210