AKSubmission: Truncate long links before saving AKs

For AKs with very long titles, the auto-created link may be longer than the corresponding field. We should make sure that those links are truncated in the creation process. For manually entered links there should be an error message and the possibility to enter a shorter link instead.