diff --git a/pretix_public_registrations/forms.py b/pretix_public_registrations/forms.py
index 0d056d80a8f3ae306feda1db46f82aa00478b902..07fe4bdf5c9ec105385245a6abc49eeb11931f72 100644
--- a/pretix_public_registrations/forms.py
+++ b/pretix_public_registrations/forms.py
@@ -8,7 +8,7 @@ class PublicRegistrationsSettingsForm(SettingsForm):
         widget=forms.CheckboxSelectMultiple(
             attrs={"class": "scrolling-multiple-choice"}
         ),
-        label=_("Show public registrations for"),
+        label=_("Display public registrations for"),
         required=True,
         choices=[],
     )
@@ -16,16 +16,16 @@ class PublicRegistrationsSettingsForm(SettingsForm):
         widget=forms.CheckboxSelectMultiple(
             attrs={"class": "scrolling-multiple-choice"}
         ),
-        label=_("Publicly show answers for"),
+        label=_("Publicly display answers for"),
         required=True,
         choices=[],
     )
     public_registrations_show_attendee_name = forms.BooleanField(
-        label=_("Show attendee name"),
+        label=_("Display attendee name"),
         required=False,
     )
     public_registrations_show_item_name = forms.BooleanField(
-        label=_("Show product name"),
+        label=_("Display product name"),
         required=False,
     )
 
diff --git a/pretix_public_registrations/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/pretix_public_registrations/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 551df1b6c2a803c64d84d64656a600eb33542e20..9b55ed6d0321fed25f5874e30f23e9a47ea514c5 100644
--- a/pretix_public_registrations/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/pretix_public_registrations/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-23 17:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-06 20:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Felix Schäfer\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
 
-#: __init__.py:13
+#: pretix_public_registrations/__init__.py:16
 msgid "Pretix public registrations"
 msgstr ""
 
-#: __init__.py:15
+#: pretix_public_registrations/__init__.py:19
 msgid ""
 "This plugin will give the option to attendees of an event to mark their "
 "registration as public. Public registrations will be shown along their "
@@ -26,35 +26,37 @@ msgid ""
 "page."
 msgstr ""
 
-#: forms.py:11
-msgid "Show public registrations for"
+#: pretix_public_registrations/forms.py:11
+msgid "Display public registrations for"
 msgstr "Öffentliche Anmeldung für folgende Produkte anzeigen"
 
-#: forms.py:19
-msgid "Publicly show answers for"
+#: pretix_public_registrations/forms.py:19
+msgid "Publicly display answers for"
 msgstr "Öffentlich Antworten auf folgende Fragen anzeigen"
 
-#: forms.py:24
-msgid "Show attendee name"
-msgstr "Teilnehmername anzeigen"
+#: pretix_public_registrations/forms.py:24
+msgid "Display attendee name"
+msgstr "Teilnehmendenname anzeigen"
 
-#: forms.py:28
-msgid "Show product name"
+#: pretix_public_registrations/forms.py:28
+msgid "Display product name"
 msgstr "Produktname anzeigen"
 
-#: signals.py:43 signals.py:73
+#: pretix_public_registrations/signals.py:44
+#: pretix_public_registrations/signals.py:81
 msgid "Product"
 msgstr ""
 
-#: signals.py:45 signals.py:75
+#: pretix_public_registrations/signals.py:49
+#: pretix_public_registrations/signals.py:86
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: signals.py:50
+#: pretix_public_registrations/signals.py:57
 msgid "Public registration"
 msgstr "Öffentliche Anmeldung"
 
-#: signals.py:53
+#: pretix_public_registrations/signals.py:60
 #, python-format
 msgid ""
 "A gravatar image based on a hash of your e-mail address as well as the "
@@ -63,19 +65,24 @@ msgstr ""
 "Ein Gravatar-Bild basierend auf einem Hash deiner E-Mailadresse, sowie die "
 "Antworten auf folgende Fragen werden öffentlich angezeigt: %(qlist)s"
 
-#: signals.py:128
+#: pretix_public_registrations/signals.py:154
+#: pretix_public_registrations/templates/pretix_public_registrations/front_page.html:3
+#: pretix_public_registrations/templates/pretix_public_registrations/settings.html:6
 msgid "Public registrations"
 msgstr "Öffentliche Anmeldungen"
 
-#: templates/pretix_public_registrations/front_page.html:7
+#: pretix_public_registrations/templates/pretix_public_registrations/front_page.html:7
 msgid "No public registrations yet."
 msgstr "Noch keine öffentlichen Anmeldungen."
 
-#: templates/pretix_public_registrations/settings.html:4
-#: templates/pretix_public_registrations/settings.html:6
+#: pretix_public_registrations/templates/pretix_public_registrations/settings.html:4
 msgid "Public registrations settings"
 msgstr "Einstellungen für öffentliche Anmeldungen"
 
-#: templates/pretix_public_registrations/settings.html:15
+#: pretix_public_registrations/templates/pretix_public_registrations/settings.html:11
+msgid "Display"
+msgstr "Anzeige"
+
+#: pretix_public_registrations/templates/pretix_public_registrations/settings.html:16
 msgid "Save"
 msgstr ""
diff --git a/pretix_public_registrations/locale/django.pot b/pretix_public_registrations/locale/django.pot
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..eb010c5fca1558ea9f299f8ca0ff2d1c1a73b558
--- /dev/null
+++ b/pretix_public_registrations/locale/django.pot
@@ -0,0 +1,89 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-06 20:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: pretix_public_registrations/__init__.py:16
+msgid "Pretix public registrations"
+msgstr ""
+
+#: pretix_public_registrations/__init__.py:19
+msgid ""
+"This plugin will give the option to attendees of an event to mark their "
+"registration as public. Public registrations will be shown along their "
+"answers to questions marked as public by the organizers on a world-readable "
+"page."
+msgstr ""
+
+#: pretix_public_registrations/forms.py:11
+msgid "Display public registrations for"
+msgstr ""
+
+#: pretix_public_registrations/forms.py:19
+msgid "Publicly display answers for"
+msgstr ""
+
+#: pretix_public_registrations/forms.py:24
+msgid "Display attendee name"
+msgstr ""
+
+#: pretix_public_registrations/forms.py:28
+msgid "Display product name"
+msgstr ""
+
+#: pretix_public_registrations/signals.py:44
+#: pretix_public_registrations/signals.py:81
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#: pretix_public_registrations/signals.py:49
+#: pretix_public_registrations/signals.py:86
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: pretix_public_registrations/signals.py:57
+msgid "Public registration"
+msgstr ""
+
+#: pretix_public_registrations/signals.py:60
+#, python-format
+msgid ""
+"A gravatar image based on a hash of your e-mail address as well as the "
+"answers to the following questions will be publicly shown: %(qlist)s"
+msgstr ""
+
+#: pretix_public_registrations/signals.py:154
+#: pretix_public_registrations/templates/pretix_public_registrations/front_page.html:3
+#: pretix_public_registrations/templates/pretix_public_registrations/settings.html:6
+msgid "Public registrations"
+msgstr ""
+
+#: pretix_public_registrations/templates/pretix_public_registrations/front_page.html:7
+msgid "No public registrations yet."
+msgstr ""
+
+#: pretix_public_registrations/templates/pretix_public_registrations/settings.html:4
+msgid "Public registrations settings"
+msgstr ""
+
+#: pretix_public_registrations/templates/pretix_public_registrations/settings.html:11
+msgid "Display"
+msgstr ""
+
+#: pretix_public_registrations/templates/pretix_public_registrations/settings.html:16
+msgid "Save"
+msgstr ""