Upgrade several dependencies

requirements.txt

-Django==4.1.5
-django-bootstrap5==22.2
-fontawesomefree==6.2.1 # Makes static files (css, fonts) available locally
+Django==4.2.1
+django-bootstrap5==23.1
+fontawesomefree==6.4.0 # Makes static files (css, fonts) available locally
 django-fontawesome-6==1.0.0.0 # Provides an icon field for models and forms as well as handy shortcuts to render icons
 django-split-settings==1.2.0
 django-timezone-field==5.0
 djangorestframework==3.14.0
-django-simple-history==3.2.0
-django-registration-redux==2.11
-django-debug-toolbar==3.8.1
-django-bootstrap-datepicker-plus==5.0.2
+django-simple-history==3.3.0
+django-registration-redux==2.12
+django-debug-toolbar==4.0.0
+django-bootstrap-datepicker-plus==5.0.3
 django-tex==1.1.10
 django-csp==3.7
-django-compressor==4.1
+django-compressor==4.3.1
 django-libsass==0.9
 django-betterforms==2.0.0
 mysqlclient==2.1.1  # for production deployment
-tzdata==2022.7
+tzdata==2023.3