Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit d77161f9 authored by Nadja Geisler's avatar Nadja Geisler :sunny:
Browse files

update AKModel translations

parent 6e876660
Branches
No related tags found
No related merge requests found
...@@ -369,7 +369,7 @@ class ConstraintViolationAdmin(admin.ModelAdmin): ...@@ -369,7 +369,7 @@ class ConstraintViolationAdmin(admin.ModelAdmin):
def set_violation(self, request, queryset): def set_violation(self, request, queryset):
selected = queryset.values_list('pk', flat=True) selected = queryset.values_list('pk', flat=True)
return HttpResponseRedirect(f"{reverse_lazy('admin:cv-set-violation')}?pks={','.join(str(pk) for pk in selected)}") return HttpResponseRedirect(f"{reverse_lazy('admin:cv-set-violation')}?pks={','.join(str(pk) for pk in selected)}")
set_violation.short_description = _('Set to Constraint Violations to level "violation"') set_violation.short_description = _('Set Constraint Violations to level "violation"')
def set_warning(self, request, queryset): def set_warning(self, request, queryset):
selected = queryset.values_list('pk', flat=True) selected = queryset.values_list('pk', flat=True)
......
...@@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" ...@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-23 18:03+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-23 19:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" ...@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: AKModel/admin.py:58 AKModel/admin.py:60 #: AKModel/admin.py:61 AKModel/admin.py:63
#: AKModel/templates/admin/AKModel/event_wizard/activate.html:32 #: AKModel/templates/admin/AKModel/event_wizard/activate.html:32
#: AKModel/templates/admin/AKModel/event_wizard/created_prepare_import.html:48 #: AKModel/templates/admin/AKModel/event_wizard/created_prepare_import.html:48
#: AKModel/templates/admin/AKModel/event_wizard/finish.html:21 #: AKModel/templates/admin/AKModel/event_wizard/finish.html:21
...@@ -21,42 +21,62 @@ msgstr "" ...@@ -21,42 +21,62 @@ msgstr ""
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Status" msgstr "Status"
#: AKModel/admin.py:67 #: AKModel/admin.py:70
msgid "Publish plan" msgid "Publish plan"
msgstr "Plan veröffentlichen" msgstr "Plan veröffentlichen"
#: AKModel/admin.py:70 #: AKModel/admin.py:73
msgid "Plan published" msgid "Plan published"
msgstr "Plan veröffentlicht" msgstr "Plan veröffentlicht"
#: AKModel/admin.py:72 #: AKModel/admin.py:75
msgid "Unpublish plan" msgid "Unpublish plan"
msgstr "Plan verbergen" msgstr "Plan verbergen"
#: AKModel/admin.py:75 #: AKModel/admin.py:78
msgid "Plan unpublished" msgid "Plan unpublished"
msgstr "Plan verborgen" msgstr "Plan verborgen"
#: AKModel/admin.py:144 #: AKModel/admin.py:147
msgid "Wish" msgid "Wish"
msgstr "AK-Wunsch" msgstr "AK-Wunsch"
#: AKModel/admin.py:150 #: AKModel/admin.py:153
msgid "Is wish" msgid "Is wish"
msgstr "Ist ein Wunsch" msgstr "Ist ein Wunsch"
#: AKModel/admin.py:151 #: AKModel/admin.py:154
msgid "Is not a wish" msgid "Is not a wish"
msgstr "Ist kein Wunsch" msgstr "Ist kein Wunsch"
#: AKModel/admin.py:197 #: AKModel/admin.py:200
msgid "Export to wiki syntax" msgid "Export to wiki syntax"
msgstr "In Wiki-Syntax exportieren" msgstr "In Wiki-Syntax exportieren"
#: AKModel/admin.py:291 #: AKModel/admin.py:220 AKModel/views.py:442
msgid "Reset interest in AKs"
msgstr "Interesse an AKs zurücksetzen"
#: AKModel/admin.py:225 AKModel/views.py:452
msgid "Reset AKs' interest counters"
msgstr "Interessenszähler der AKs zurücksetzen"
#: AKModel/admin.py:312
msgid "AK Details" msgid "AK Details"
msgstr "AK-Details" msgstr "AK-Details"
#: AKModel/admin.py:367 AKModel/views.py:412
msgid "Mark Constraint Violations as manually resolved"
msgstr "Markiere Constraintverletzungen als manuell behoben"
#: AKModel/admin.py:372 AKModel/views.py:422
msgid "Set Constraint Violations to level \"violation\""
msgstr "Constraintverletzungen auf Level \"Violation\" setzen"
#: AKModel/admin.py:377 AKModel/views.py:432
msgid "Set Constraint Violations to level \"warning\""
msgstr "Constraintverletzungen auf Level \"Warning\" setzen"
#: AKModel/availability/forms.py:21 AKModel/availability/models.py:248 #: AKModel/availability/forms.py:21 AKModel/availability/models.py:248
msgid "Availability" msgid "Availability"
msgstr "Verfügbarkeit" msgstr "Verfügbarkeit"
...@@ -151,6 +171,43 @@ msgstr "AK-Kategorien kopieren" ...@@ -151,6 +171,43 @@ msgstr "AK-Kategorien kopieren"
msgid "Copy ak requirements" msgid "Copy ak requirements"
msgstr "AK-Anforderungen kopieren" msgstr "AK-Anforderungen kopieren"
#: AKModel/forms.py:87
msgid "# next AKs"
msgstr "# nächste AKs"
#: AKModel/forms.py:88
msgid "How many next AKs should be shown on a slide?"
msgstr "Wie viele nächste AKs sollen auf einer Folie angezeigt werden?"
#: AKModel/forms.py:91
msgid "Presentation only?"
msgstr "Nur Vorstellung?"
#: AKModel/forms.py:93 AKModel/forms.py:100
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: AKModel/forms.py:93 AKModel/forms.py:100
msgid "No"
msgstr "Nein"
#: AKModel/forms.py:95
msgid "Restrict AKs to those that asked for chance to be presented?"
msgstr "AKs auf solche, die um eine Vorstellung gebeten haben, einschränken?"
#: AKModel/forms.py:98
msgid "Space for notes in wishes?"
msgstr "Platz für Notizen bei den Wünschen?"
#: AKModel/forms.py:102
msgid ""
"Create symbols indicating space to note down owners and timeslots for "
"wishes, e.g., to be filled out on a touch screen while presenting?"
msgstr ""
"Symbole anlegen, die Raum zum Notieren von Leitungen und Zeitslots "
"fürWünsche markieren, z.B. um während der Präsentation auf einem Touchscreen "
"ausgefüllt zu werden?"
#: AKModel/models.py:18 AKModel/models.py:173 AKModel/models.py:197 #: AKModel/models.py:18 AKModel/models.py:173 AKModel/models.py:197
#: AKModel/models.py:216 AKModel/models.py:230 AKModel/models.py:248 #: AKModel/models.py:216 AKModel/models.py:230 AKModel/models.py:248
#: AKModel/models.py:344 #: AKModel/models.py:344
...@@ -187,7 +244,7 @@ msgstr "Zeitzone" ...@@ -187,7 +244,7 @@ msgstr "Zeitzone"
msgid "Time Zone where this event takes place in" msgid "Time Zone where this event takes place in"
msgstr "Zeitzone in der das Event stattfindet" msgstr "Zeitzone in der das Event stattfindet"
#: AKModel/models.py:27 AKModel/views.py:242 #: AKModel/models.py:27 AKModel/views.py:241
msgid "Start" msgid "Start"
msgstr "Start" msgstr "Start"
...@@ -483,7 +540,7 @@ msgstr "AK präsentieren" ...@@ -483,7 +540,7 @@ msgstr "AK präsentieren"
msgid "Present results of this AK" msgid "Present results of this AK"
msgstr "Die Ergebnisse dieses AKs vorstellen" msgstr "Die Ergebnisse dieses AKs vorstellen"
#: AKModel/models.py:271 AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:97 #: AKModel/models.py:271 AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:95
msgid "Requirements" msgid "Requirements"
msgstr "Anforderungen" msgstr "Anforderungen"
...@@ -513,10 +570,6 @@ msgid "Organizational Notes" ...@@ -513,10 +570,6 @@ msgid "Organizational Notes"
msgstr "Notizen zur Organisation" msgstr "Notizen zur Organisation"
#: AKModel/models.py:280 #: AKModel/models.py:280
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Notes to organizers. These are public. For private notes, please send an "
#| "e-mail."
msgid "" msgid ""
"Notes to organizers. These are public. For private notes, please use the " "Notes to organizers. These are public. For private notes, please use the "
"button for private messages on the detail page of this AK (after creation/" "button for private messages on the detail page of this AK (after creation/"
...@@ -829,7 +882,7 @@ msgid "Successfully imported.<br><br>Do you want to activate your event now?" ...@@ -829,7 +882,7 @@ msgid "Successfully imported.<br><br>Do you want to activate your event now?"
msgstr "Erfolgreich importiert.<br><br>Soll das Event jetzt aktiviert werden?" msgstr "Erfolgreich importiert.<br><br>Soll das Event jetzt aktiviert werden?"
#: AKModel/templates/admin/AKModel/event_wizard/activate.html:27 #: AKModel/templates/admin/AKModel/event_wizard/activate.html:27
#: AKModel/views.py:247 #: AKModel/views.py:246
msgid "Finish" msgid "Finish"
msgstr "Abschluss" msgstr "Abschluss"
...@@ -894,7 +947,7 @@ msgid "No AKs with this requirement" ...@@ -894,7 +947,7 @@ msgid "No AKs with this requirement"
msgstr "Kein AK mit dieser Anforderung" msgstr "Kein AK mit dieser Anforderung"
#: AKModel/templates/admin/AKModel/requirements_overview.html:45 #: AKModel/templates/admin/AKModel/requirements_overview.html:45
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:113 #: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:111
msgid "Add Requirement" msgid "Add Requirement"
msgstr "Anforderung hinzufügen" msgstr "Anforderung hinzufügen"
...@@ -955,27 +1008,23 @@ msgstr "AKs als CSV exportieren" ...@@ -955,27 +1008,23 @@ msgstr "AKs als CSV exportieren"
msgid "Export AKs for Wiki" msgid "Export AKs for Wiki"
msgstr "AKs im Wiki-Format exportieren" msgstr "AKs im Wiki-Format exportieren"
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:92 #: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:92 AKModel/views.py:329
msgid "Export AK Slides" msgid "Export AK Slides"
msgstr "AK-Folien exportieren" msgstr "AK-Folien exportieren"
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:94 #: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:97
msgid "Export AK Slides (Presentation AKs only)"
msgstr "AK-Folien exportieren (Nur zu präsentierende AKs)"
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:99
msgid "No requirements yet" msgid "No requirements yet"
msgstr "Bisher keine Anforderungen" msgstr "Bisher keine Anforderungen"
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:112 #: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:110
msgid "Show AKs for requirements" msgid "Show AKs for requirements"
msgstr "Zu Anforderungen gehörige AKs anzeigen" msgstr "Zu Anforderungen gehörige AKs anzeigen"
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:116 #: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:114
msgid "Messages" msgid "Messages"
msgstr "Nachrichten" msgstr "Nachrichten"
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:118 #: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:116
msgid "Delete all messages" msgid "Delete all messages"
msgstr "Alle Nachrichten löschen" msgstr "Alle Nachrichten löschen"
...@@ -1012,58 +1061,56 @@ msgstr "Login" ...@@ -1012,58 +1061,56 @@ msgstr "Login"
msgid "Register" msgid "Register"
msgstr "Registrieren" msgstr "Registrieren"
#: AKModel/views.py:144 #: AKModel/views.py:147
msgid "Event Status" msgid "Event Status"
msgstr "Eventstatus" msgstr "Eventstatus"
#: AKModel/views.py:157 #: AKModel/views.py:160
msgid "Requirements for Event" msgid "Requirements for Event"
msgstr "Anforderungen für das Event" msgstr "Anforderungen für das Event"
#: AKModel/views.py:171 #: AKModel/views.py:174
msgid "AK CSV Export" msgid "AK CSV Export"
msgstr "AK-CSV-Export" msgstr "AK-CSV-Export"
#: AKModel/views.py:185 #: AKModel/views.py:188
msgid "AK Wiki Export" msgid "AK Wiki Export"
msgstr "AK-Wiki-Export" msgstr "AK-Wiki-Export"
#: AKModel/views.py:193 AKModel/views.py:345 #: AKModel/views.py:196 AKModel/views.py:345
msgid "Wishes" msgid "Wishes"
msgstr "Wünsche" msgstr "Wünsche"
#: AKModel/views.py:215 #: AKModel/views.py:217
msgid "Delete AK Orga Messages" msgid "Delete AK Orga Messages"
msgstr "AK-Organachrichten löschen" msgstr "AK-Organachrichten löschen"
#: AKModel/views.py:233 #: AKModel/views.py:232
msgid "AK Orga Messages successfully deleted" msgid "AK Orga Messages successfully deleted"
msgstr "AK-Organachrichten erfolgreich gelöscht" msgstr "AK-Organachrichten erfolgreich gelöscht"
#: AKModel/views.py:243 #: AKModel/views.py:242
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen" msgstr "Einstellungen"
#: AKModel/views.py:244 #: AKModel/views.py:243
msgid "Event created, Prepare Import" msgid "Event created, Prepare Import"
msgstr "Event angelegt, Import vorbereiten" msgstr "Event angelegt, Import vorbereiten"
#: AKModel/views.py:245 #: AKModel/views.py:244
msgid "Import categories & requirements" msgid "Import categories & requirements"
msgstr "Kategorien & Anforderungen kopieren" msgstr "Kategorien & Anforderungen kopieren"
#: AKModel/views.py:246 #: AKModel/views.py:245
#, fuzzy
#| msgid "Active State"
msgid "Activate?" msgid "Activate?"
msgstr "Aktivieren?" msgstr "Aktivieren?"
#: AKModel/views.py:305 #: AKModel/views.py:304
#, python-format #, python-format
msgid "Copied '%(obj)s'" msgid "Copied '%(obj)s'"
msgstr "'%(obj)s' kopiert" msgstr "'%(obj)s' kopiert"
#: AKModel/views.py:308 #: AKModel/views.py:307
#, python-format #, python-format
msgid "Could not copy '%(obj)s' (%(error)s)" msgid "Could not copy '%(obj)s' (%(error)s)"
msgstr "'%(obj)s' konnte nicht kopiert werden (%(error)s)" msgstr "'%(obj)s' konnte nicht kopiert werden (%(error)s)"
...@@ -1087,3 +1134,47 @@ msgstr "Resolutionsabsicht?" ...@@ -1087,3 +1134,47 @@ msgstr "Resolutionsabsicht?"
#: AKModel/views.py:344 #: AKModel/views.py:344
msgid "Category (for Wishes)" msgid "Category (for Wishes)"
msgstr "Kategorie (für Wünsche)" msgstr "Kategorie (für Wünsche)"
#: AKModel/views.py:414
msgid "The following Constraint Violations will be marked as manually resolved"
msgstr ""
"Die folgenden Constraintverletzungen werden als manuell behoben markiert."
#: AKModel/views.py:415
msgid "Constraint Violations marked as resolved"
msgstr "Constraintverletzungen als manuell behoben markiert"
#: AKModel/views.py:424
msgid "The following Constraint Violations will be set to level 'violation'"
msgstr ""
"Die folgenden Constraintverletzungen werden auf das Level \"Violation\" "
"gesetzt."
#: AKModel/views.py:425
msgid "Constraint Violations set to level 'violation'"
msgstr "Constraintverletzungen auf Level \"Violation\" gesetzt"
#: AKModel/views.py:434
msgid "The following Constraint Violations will be set to level 'warning'"
msgstr ""
"Die folgenden Constraintverletzungen werden auf das Level 'warning' gesetzt."
#: AKModel/views.py:435
msgid "Constraint Violations set to level 'warning'"
msgstr "Constraintverletzungen auf Level \"Warning\" gesetzt"
#: AKModel/views.py:444
msgid "Interest of the following AKs will be set to not filled (-1):"
msgstr "Interesse an den folgenden AKs wird auf nicht ausgefüllt (-1) gesetzt:"
#: AKModel/views.py:445
msgid "Reset of interest in AKs successful."
msgstr "Interesse an AKs erfolgreich zurückgesetzt."
#: AKModel/views.py:454
msgid "Interest counter of the following AKs will be set to 0:"
msgstr "Interessensbekundungszähler der folgenden AKs wird auf 0 gesetzt:"
#: AKModel/views.py:455
msgid "AKs' interest counters set back to 0."
msgstr "Interessenszähler der AKs zurückgesetzt"
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment