Move link-autogeneration from submission form to model and disable frontend editing

This ensures that it is always called when new AKs are created.
Additionally, editing of links in frontend is disabled, preventing diverging links between our tool and the wiki export.
This fixes #193 and #204.