Add tests for JSON import and export

Currently, our added import and export code is untested. We should add unit tests.

• Tests for the JSON export functionality (!11 (merged))
• Tests for the JSON import functionality
• Improve coverage by expanding fixtures