Add ansible-lint and fix all warnings and errors

The mode for Create directories is a bit sketchy, as both folders set up there have different permissions. I just used the mode with more permissions here, to avoid breaking anything.