Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit d77161f9 authored by Nadja Geisler's avatar Nadja Geisler :sunny:
Browse files

update AKModel translations

parent 6e876660
Branches
No related tags found
1 merge request!133Add new functionality to backend
Pipeline #107536 passed
......@@ -369,7 +369,7 @@ class ConstraintViolationAdmin(admin.ModelAdmin):
def set_violation(self, request, queryset):
selected = queryset.values_list('pk', flat=True)
return HttpResponseRedirect(f"{reverse_lazy('admin:cv-set-violation')}?pks={','.join(str(pk) for pk in selected)}")
set_violation.short_description = _('Set to Constraint Violations to level "violation"')
set_violation.short_description = _('Set Constraint Violations to level "violation"')
def set_warning(self, request, queryset):
selected = queryset.values_list('pk', flat=True)
......
......@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-23 18:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-23 19:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: AKModel/admin.py:58 AKModel/admin.py:60
#: AKModel/admin.py:61 AKModel/admin.py:63
#: AKModel/templates/admin/AKModel/event_wizard/activate.html:32
#: AKModel/templates/admin/AKModel/event_wizard/created_prepare_import.html:48
#: AKModel/templates/admin/AKModel/event_wizard/finish.html:21
......@@ -21,42 +21,62 @@ msgstr ""
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: AKModel/admin.py:67
#: AKModel/admin.py:70
msgid "Publish plan"
msgstr "Plan veröffentlichen"
#: AKModel/admin.py:70
#: AKModel/admin.py:73
msgid "Plan published"
msgstr "Plan veröffentlicht"
#: AKModel/admin.py:72
#: AKModel/admin.py:75
msgid "Unpublish plan"
msgstr "Plan verbergen"
#: AKModel/admin.py:75
#: AKModel/admin.py:78
msgid "Plan unpublished"
msgstr "Plan verborgen"
#: AKModel/admin.py:144
#: AKModel/admin.py:147
msgid "Wish"
msgstr "AK-Wunsch"
#: AKModel/admin.py:150
#: AKModel/admin.py:153
msgid "Is wish"
msgstr "Ist ein Wunsch"
#: AKModel/admin.py:151
#: AKModel/admin.py:154
msgid "Is not a wish"
msgstr "Ist kein Wunsch"
#: AKModel/admin.py:197
#: AKModel/admin.py:200
msgid "Export to wiki syntax"
msgstr "In Wiki-Syntax exportieren"
#: AKModel/admin.py:291
#: AKModel/admin.py:220 AKModel/views.py:442
msgid "Reset interest in AKs"
msgstr "Interesse an AKs zurücksetzen"
#: AKModel/admin.py:225 AKModel/views.py:452
msgid "Reset AKs' interest counters"
msgstr "Interessenszähler der AKs zurücksetzen"
#: AKModel/admin.py:312
msgid "AK Details"
msgstr "AK-Details"
#: AKModel/admin.py:367 AKModel/views.py:412
msgid "Mark Constraint Violations as manually resolved"
msgstr "Markiere Constraintverletzungen als manuell behoben"
#: AKModel/admin.py:372 AKModel/views.py:422
msgid "Set Constraint Violations to level \"violation\""
msgstr "Constraintverletzungen auf Level \"Violation\" setzen"
#: AKModel/admin.py:377 AKModel/views.py:432
msgid "Set Constraint Violations to level \"warning\""
msgstr "Constraintverletzungen auf Level \"Warning\" setzen"
#: AKModel/availability/forms.py:21 AKModel/availability/models.py:248
msgid "Availability"
msgstr "Verfügbarkeit"
......@@ -151,6 +171,43 @@ msgstr "AK-Kategorien kopieren"
msgid "Copy ak requirements"
msgstr "AK-Anforderungen kopieren"
#: AKModel/forms.py:87
msgid "# next AKs"
msgstr "# nächste AKs"
#: AKModel/forms.py:88
msgid "How many next AKs should be shown on a slide?"
msgstr "Wie viele nächste AKs sollen auf einer Folie angezeigt werden?"
#: AKModel/forms.py:91
msgid "Presentation only?"
msgstr "Nur Vorstellung?"
#: AKModel/forms.py:93 AKModel/forms.py:100
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: AKModel/forms.py:93 AKModel/forms.py:100
msgid "No"
msgstr "Nein"
#: AKModel/forms.py:95
msgid "Restrict AKs to those that asked for chance to be presented?"
msgstr "AKs auf solche, die um eine Vorstellung gebeten haben, einschränken?"
#: AKModel/forms.py:98
msgid "Space for notes in wishes?"
msgstr "Platz für Notizen bei den Wünschen?"
#: AKModel/forms.py:102
msgid ""
"Create symbols indicating space to note down owners and timeslots for "
"wishes, e.g., to be filled out on a touch screen while presenting?"
msgstr ""
"Symbole anlegen, die Raum zum Notieren von Leitungen und Zeitslots "
"fürWünsche markieren, z.B. um während der Präsentation auf einem Touchscreen "
"ausgefüllt zu werden?"
#: AKModel/models.py:18 AKModel/models.py:173 AKModel/models.py:197
#: AKModel/models.py:216 AKModel/models.py:230 AKModel/models.py:248
#: AKModel/models.py:344
......@@ -187,7 +244,7 @@ msgstr "Zeitzone"
msgid "Time Zone where this event takes place in"
msgstr "Zeitzone in der das Event stattfindet"
#: AKModel/models.py:27 AKModel/views.py:242
#: AKModel/models.py:27 AKModel/views.py:241
msgid "Start"
msgstr "Start"
......@@ -483,7 +540,7 @@ msgstr "AK präsentieren"
msgid "Present results of this AK"
msgstr "Die Ergebnisse dieses AKs vorstellen"
#: AKModel/models.py:271 AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:97
#: AKModel/models.py:271 AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:95
msgid "Requirements"
msgstr "Anforderungen"
......@@ -513,10 +570,6 @@ msgid "Organizational Notes"
msgstr "Notizen zur Organisation"
#: AKModel/models.py:280
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Notes to organizers. These are public. For private notes, please send an "
#| "e-mail."
msgid ""
"Notes to organizers. These are public. For private notes, please use the "
"button for private messages on the detail page of this AK (after creation/"
......@@ -829,7 +882,7 @@ msgid "Successfully imported.<br><br>Do you want to activate your event now?"
msgstr "Erfolgreich importiert.<br><br>Soll das Event jetzt aktiviert werden?"
#: AKModel/templates/admin/AKModel/event_wizard/activate.html:27
#: AKModel/views.py:247
#: AKModel/views.py:246
msgid "Finish"
msgstr "Abschluss"
......@@ -894,7 +947,7 @@ msgid "No AKs with this requirement"
msgstr "Kein AK mit dieser Anforderung"
#: AKModel/templates/admin/AKModel/requirements_overview.html:45
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:113
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:111
msgid "Add Requirement"
msgstr "Anforderung hinzufügen"
......@@ -955,27 +1008,23 @@ msgstr "AKs als CSV exportieren"
msgid "Export AKs for Wiki"
msgstr "AKs im Wiki-Format exportieren"
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:92
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:92 AKModel/views.py:329
msgid "Export AK Slides"
msgstr "AK-Folien exportieren"
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:94
msgid "Export AK Slides (Presentation AKs only)"
msgstr "AK-Folien exportieren (Nur zu präsentierende AKs)"
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:99
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:97
msgid "No requirements yet"
msgstr "Bisher keine Anforderungen"
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:112
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:110
msgid "Show AKs for requirements"
msgstr "Zu Anforderungen gehörige AKs anzeigen"
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:116
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:114
msgid "Messages"
msgstr "Nachrichten"
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:118
#: AKModel/templates/admin/AKModel/status.html:116
msgid "Delete all messages"
msgstr "Alle Nachrichten löschen"
......@@ -1012,58 +1061,56 @@ msgstr "Login"
msgid "Register"
msgstr "Registrieren"
#: AKModel/views.py:144
#: AKModel/views.py:147
msgid "Event Status"
msgstr "Eventstatus"
#: AKModel/views.py:157
#: AKModel/views.py:160
msgid "Requirements for Event"
msgstr "Anforderungen für das Event"
#: AKModel/views.py:171
#: AKModel/views.py:174
msgid "AK CSV Export"
msgstr "AK-CSV-Export"
#: AKModel/views.py:185
#: AKModel/views.py:188
msgid "AK Wiki Export"
msgstr "AK-Wiki-Export"
#: AKModel/views.py:193 AKModel/views.py:345
#: AKModel/views.py:196 AKModel/views.py:345
msgid "Wishes"
msgstr "Wünsche"
#: AKModel/views.py:215
#: AKModel/views.py:217
msgid "Delete AK Orga Messages"
msgstr "AK-Organachrichten löschen"
#: AKModel/views.py:233
#: AKModel/views.py:232
msgid "AK Orga Messages successfully deleted"
msgstr "AK-Organachrichten erfolgreich gelöscht"
#: AKModel/views.py:243
#: AKModel/views.py:242
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#: AKModel/views.py:244
#: AKModel/views.py:243
msgid "Event created, Prepare Import"
msgstr "Event angelegt, Import vorbereiten"
#: AKModel/views.py:245
#: AKModel/views.py:244
msgid "Import categories & requirements"
msgstr "Kategorien & Anforderungen kopieren"
#: AKModel/views.py:246
#, fuzzy
#| msgid "Active State"
#: AKModel/views.py:245
msgid "Activate?"
msgstr "Aktivieren?"
#: AKModel/views.py:305
#: AKModel/views.py:304
#, python-format
msgid "Copied '%(obj)s'"
msgstr "'%(obj)s' kopiert"
#: AKModel/views.py:308
#: AKModel/views.py:307
#, python-format
msgid "Could not copy '%(obj)s' (%(error)s)"
msgstr "'%(obj)s' konnte nicht kopiert werden (%(error)s)"
......@@ -1087,3 +1134,47 @@ msgstr "Resolutionsabsicht?"
#: AKModel/views.py:344
msgid "Category (for Wishes)"
msgstr "Kategorie (für Wünsche)"
#: AKModel/views.py:414
msgid "The following Constraint Violations will be marked as manually resolved"
msgstr ""
"Die folgenden Constraintverletzungen werden als manuell behoben markiert."
#: AKModel/views.py:415
msgid "Constraint Violations marked as resolved"
msgstr "Constraintverletzungen als manuell behoben markiert"
#: AKModel/views.py:424
msgid "The following Constraint Violations will be set to level 'violation'"
msgstr ""
"Die folgenden Constraintverletzungen werden auf das Level \"Violation\" "
"gesetzt."
#: AKModel/views.py:425
msgid "Constraint Violations set to level 'violation'"
msgstr "Constraintverletzungen auf Level \"Violation\" gesetzt"
#: AKModel/views.py:434
msgid "The following Constraint Violations will be set to level 'warning'"
msgstr ""
"Die folgenden Constraintverletzungen werden auf das Level 'warning' gesetzt."
#: AKModel/views.py:435
msgid "Constraint Violations set to level 'warning'"
msgstr "Constraintverletzungen auf Level \"Warning\" gesetzt"
#: AKModel/views.py:444
msgid "Interest of the following AKs will be set to not filled (-1):"
msgstr "Interesse an den folgenden AKs wird auf nicht ausgefüllt (-1) gesetzt:"
#: AKModel/views.py:445
msgid "Reset of interest in AKs successful."
msgstr "Interesse an AKs erfolgreich zurückgesetzt."
#: AKModel/views.py:454
msgid "Interest counter of the following AKs will be set to 0:"
msgstr "Interessensbekundungszähler der folgenden AKs wird auf 0 gesetzt:"
#: AKModel/views.py:455
msgid "AKs' interest counters set back to 0."
msgstr "Interessenszähler der AKs zurückgesetzt"
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment