Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 399435ca authored by Felix Schäfer's avatar Felix Schäfer :construction_worker:
Browse files

Update translations

parent e4818a9f
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-11 12:44+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-08 23:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Felix Schäfer\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -10,9 +10,9 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
#: pretix_matrix_inviter/__init__.py:16 pretix_matrix_inviter/signals.py:94
#: pretix_matrix_inviter/__init__.py:16 pretix_matrix_inviter/signals.py:135
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:6
msgid "Matrix inviter"
msgstr "Matrix-Inviter"
......@@ -81,17 +81,23 @@ msgstr "Dieser Text wird der Einladung zum Matrix-Raum zugefügt."
msgid "Matrix room"
msgstr "Matrix-Raum"
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:69
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:66
msgid "Comma-separated list of room IDs or aliases to invite users to."
msgstr ""
"Komma-separierte Liste von Matrix-Raum-IDs oder -Aliase, in die Teilnehmende "
"eingeladen werden sollen."
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:75
#, python-brace-format
msgid "\"{name}\" (main address: <code>{canonical_alias}</code>)"
msgstr "„{name}“ (primäre Adresse: <code>{canonical_alias}</code>)"
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:72
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:79
#, python-brace-format
msgid "\"{name}\""
msgstr "„{name}“"
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:76
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:84
#, python-brace-format
msgid ""
"\"{name}\" (<code>{room_id}</code>, main address: <code>{canonical_alias}</"
......@@ -100,39 +106,51 @@ msgstr ""
"„{name}“ (<code>{room_id}</code>, primäre Adresse: <code>{canonical_alias}</"
"code>)"
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:79
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:89
#, python-brace-format
msgid "\"{name}\" (<code>{room_id}</code>)"
msgstr "„{name}“ (<code>{room_id}</code>)"
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:22
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:29
msgid "You will be invited to the event's Matrix Space."
msgstr "Sie werden in den Matrix-Space dieser Veranstaltung eingeladen."
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:47
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:54
msgid "Matrix ID"
msgstr "Matrix-ID"
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:52
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:59
msgid "Enter a Matrix ID of the form @username:homeserver.tld"
msgstr "Eine Matrix-ID der Form @benutzername:heimserver.tld eingeben"
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:115
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:156
#, python-brace-format
msgid "{matrix_id} has been invited to {matrix_room}."
msgstr "{matrix_id} wurde in den Raum {matrix_room} eingeladen."
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:118
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:159
#, python-brace-format
msgid "{matrix_id} has been removed from {matrix_room}."
msgstr "{matrix_id} wurde aus dem Raum {matrix_room} entfernt."
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:162
#, python-brace-format
msgid "There was an error inviting {matrix_id} to {matrix_room}: {error}"
msgstr ""
"{matrix_id} konnte nicht in den Raum {matrix_room} eingeladen werden: {error}"
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:165
#, python-brace-format
msgid "There was an error removing {matrix_id} from {matrix_room}: {error}"
msgstr ""
"{matrix_id} konnte nicht aus dem Raum {matrix_room} entfernt werden: {error}"
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:4
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:10
msgid "Matrix inviter settings"
msgstr "Einstellungen für Matrix-Inviter"
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:13
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:15
msgid "Save"
msgstr ""
......
......@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-11 12:44+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-08 23:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Felix Schäfer\n"
"Language-Team: \n"
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
#: pretix_matrix_inviter/__init__.py:16 pretix_matrix_inviter/signals.py:94
#: pretix_matrix_inviter/__init__.py:16 pretix_matrix_inviter/signals.py:135
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:6
msgid "Matrix inviter"
msgstr ""
......@@ -72,54 +72,69 @@ msgstr ""
msgid "Matrix room"
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:69
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:66
msgid "Comma-separated list of room IDs or aliases to invite users to."
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:75
#, python-brace-format
msgid "\"{name}\" (main address: <code>{canonical_alias}</code>)"
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:72
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:79
#, python-brace-format
msgid "\"{name}\""
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:76
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:84
#, python-brace-format
msgid ""
"\"{name}\" (<code>{room_id}</code>, main address: <code>{canonical_alias}</"
"code>)"
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:79
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:89
#, python-brace-format
msgid "\"{name}\" (<code>{room_id}</code>)"
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:22
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:29
msgid "You will be invited to the event's Matrix Space."
msgstr "Du wirst in den Matrix-Space dieser Veranstaltung eingeladen."
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:47
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:54
msgid "Matrix ID"
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:52
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:59
msgid "Enter a Matrix ID of the form @username:homeserver.tld"
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:115
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:156
#, python-brace-format
msgid "{matrix_id} has been invited to {matrix_room}."
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:118
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:159
#, python-brace-format
msgid "{matrix_id} has been removed from {matrix_room}."
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:162
#, python-brace-format
msgid "There was an error inviting {matrix_id} to {matrix_room}: {error}"
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:165
#, python-brace-format
msgid "There was an error removing {matrix_id} from {matrix_room}: {error}"
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:4
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:10
msgid "Matrix inviter settings"
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:13
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:15
msgid "Save"
msgstr ""
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-11 12:44+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-08 23:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: pretix_matrix_inviter/__init__.py:16 pretix_matrix_inviter/signals.py:94
#: pretix_matrix_inviter/__init__.py:16 pretix_matrix_inviter/signals.py:135
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:6
msgid "Matrix inviter"
msgstr ""
......@@ -77,54 +77,69 @@ msgstr ""
msgid "Matrix room"
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:69
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:66
msgid "Comma-separated list of room IDs or aliases to invite users to."
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:75
#, python-brace-format
msgid "\"{name}\" (main address: <code>{canonical_alias}</code>)"
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:72
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:79
#, python-brace-format
msgid "\"{name}\""
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:76
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:84
#, python-brace-format
msgid ""
"\"{name}\" (<code>{room_id}</code>, main address: <code>{canonical_alias}</"
"code>)"
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:79
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:89
#, python-brace-format
msgid "\"{name}\" (<code>{room_id}</code>)"
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:22
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:29
msgid "You will be invited to the event's Matrix Space."
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:47
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:54
msgid "Matrix ID"
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:52
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:59
msgid "Enter a Matrix ID of the form @username:homeserver.tld"
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:115
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:156
#, python-brace-format
msgid "{matrix_id} has been invited to {matrix_room}."
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:118
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:159
#, python-brace-format
msgid "{matrix_id} has been removed from {matrix_room}."
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:162
#, python-brace-format
msgid "There was an error inviting {matrix_id} to {matrix_room}: {error}"
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:165
#, python-brace-format
msgid "There was an error removing {matrix_id} from {matrix_room}: {error}"
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:4
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:10
msgid "Matrix inviter settings"
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:13
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:15
msgid "Save"
msgstr ""
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-11 12:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-11 12:44+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-08 23:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-08 23:56+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
......@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
#: pretix_matrix_inviter/__init__.py:16 pretix_matrix_inviter/signals.py:94
#: pretix_matrix_inviter/__init__.py:16 pretix_matrix_inviter/signals.py:135
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:6
msgid "Matrix inviter"
msgstr "Inviteur Matrix"
......@@ -86,17 +86,21 @@ msgstr "Ce message sera joint à l’invitation au salon Matrix."
msgid "Matrix room"
msgstr "Salon Matrix"
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:69
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:66
msgid "Comma-separated list of room IDs or aliases to invite users to."
msgstr ""
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:75
#, python-brace-format
msgid "\"{name}\" (main address: <code>{canonical_alias}</code>)"
msgstr "« {name} » (adresse principale : <code>{canonical_alias}</code>)"
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:72
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:79
#, python-brace-format
msgid "\"{name}\""
msgstr "« {name} »"
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:76
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:84
#, python-brace-format
msgid ""
"\"{name}\" (<code>{room_id}</code>, main address: <code>{canonical_alias}</"
......@@ -105,39 +109,52 @@ msgstr ""
"« {name} » (<code>{room_id}</code>, adresse principale : "
"<code>{canonical_alias}</code>)"
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:79
#: pretix_matrix_inviter/forms.py:89
#, python-brace-format
msgid "\"{name}\" (<code>{room_id}</code>)"
msgstr "« {name} » (<code>{room_id}</code>)"
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:22
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:29
msgid "You will be invited to the event's Matrix Space."
msgstr "Vous serez invité dans l’espace Matrix de cette événement."
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:47
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:54
msgid "Matrix ID"
msgstr "Identifiant Matrix"
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:52
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:59
msgid "Enter a Matrix ID of the form @username:homeserver.tld"
msgstr "Entrez un identifiant Matrix de la forme @utilisateur:serveur.tld"
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:115
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:156
#, python-brace-format
msgid "{matrix_id} has been invited to {matrix_room}."
msgstr "{matrix_id} a été invité à joindre {matrix_room}."
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:118
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:159
#, python-brace-format
msgid "{matrix_id} has been removed from {matrix_room}."
msgstr "{matrix_id} a été supprimé de {matrix_room}."
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:162
#, python-brace-format
msgid "There was an error inviting {matrix_id} to {matrix_room}: {error}"
msgstr ""
"Il y a eu une erreur lors de l’invitation de {matrix_id} à joindre "
"{matrix_room} : {error}"
#: pretix_matrix_inviter/signals.py:165
#, python-brace-format
msgid "There was an error removing {matrix_id} from {matrix_room}: {error}"
msgstr ""
"Il y a eu une erreur lors de la suppression de {matrix_id} de "
"{matrix_room} : {error}"
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:4
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:10
msgid "Matrix inviter settings"
msgstr "Réglages inviteur Matrix"
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:13
#: pretix_matrix_inviter/templates/pretix_matrix_inviter/settings.html:15
msgid "Save"
msgstr ""
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment