Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 664c37e6 authored by Benjamin Hättasch's avatar Benjamin Hättasch
Browse files

Update translations

parent e8fabfdb
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-16 16:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -17,47 +17,47 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: AKDashboard/models.py:10
#: AKDashboard/models.py:21
msgid "Dashboard Button"
msgstr "Dashboard-Button"
#: AKDashboard/models.py:11
#: AKDashboard/models.py:22
msgid "Dashboard Buttons"
msgstr "Dashboard-Buttons"
#: AKDashboard/models.py:21
#: AKDashboard/models.py:32
msgid "Text"
msgstr "Text"
#: AKDashboard/models.py:22
#: AKDashboard/models.py:33
msgid "Text that will be shown on the button"
msgstr "Text, der auf dem Button angezeigt wird"
#: AKDashboard/models.py:23
#: AKDashboard/models.py:34
msgid "Link URL"
msgstr "Link-URL"
#: AKDashboard/models.py:23
#: AKDashboard/models.py:34
msgid "URL this button links to"
msgstr "URL auf die der Button verweist"
#: AKDashboard/models.py:24
#: AKDashboard/models.py:35
msgid "Icon"
msgstr "Symbol"
#: AKDashboard/models.py:26
#: AKDashboard/models.py:37
msgid "Button Style"
msgstr "Stil des Buttons"
#: AKDashboard/models.py:26
#: AKDashboard/models.py:37
msgid "Style (Color) of this button (bootstrap class)"
msgstr "Stiel (Farbe) des Buttons (Bootstrap-Klasse)"
#: AKDashboard/models.py:28
#: AKDashboard/models.py:39
msgid "Event"
msgstr "Veranstaltung"
#: AKDashboard/models.py:28
#: AKDashboard/models.py:39
msgid "Event this button belongs to"
msgstr "Veranstaltung, zu der dieser Button gehört"
......@@ -105,22 +105,22 @@ msgstr "AK-Einreichung"
msgid "AK History"
msgstr "AK-Verlauf"
#: AKDashboard/views.py:42
#: AKDashboard/views.py:59
#, python-format
msgid "New AK: %(ak)s."
msgstr "Neuer AK: %(ak)s."
#: AKDashboard/views.py:45
#: AKDashboard/views.py:62
#, python-format
msgid "AK \"%(ak)s\" edited."
msgstr "AK \"%(ak)s\" bearbeitet."
#: AKDashboard/views.py:48
#: AKDashboard/views.py:65
#, python-format
msgid "AK \"%(ak)s\" deleted."
msgstr "AK \"%(ak)s\" gelöscht."
#: AKDashboard/views.py:60
#: AKDashboard/views.py:80
#, python-format
msgid "AK \"%(ak)s\" (re-)scheduled."
msgstr "AK \"%(ak)s\" (um-)geplant."
This diff is collapsed.
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-26 19:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-16 16:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Raum"
msgid "Virtual Room"
msgstr "Virtueller Raum"
#: AKOnline/models.py:17 AKOnline/views.py:27
#: AKOnline/models.py:17 AKOnline/views.py:38
msgid "Virtual Rooms"
msgstr "Virtuelle Räume"
......@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "Virtuelle Räume"
msgid "Leave empty if that room is not virtual/hybrid."
msgstr "Leer lassen wenn der Raum nicht virtuell/hybrid ist"
#: AKOnline/views.py:18
#: AKOnline/views.py:25
#, python-format
msgid "Created Room '%(room)s'"
msgstr "Raum '%(room)s' angelegt"
#: AKOnline/views.py:20
#: AKOnline/views.py:28
#, python-format
msgid "Created related Virtual Room '%(vroom)s'"
msgstr "Verbundenen virtuellen Raum '%(vroom)s' angelegt"
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-16 16:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -17,10 +17,10 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: AKPlanning/settings.py:147
#: AKPlanning/settings.py:148
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
#: AKPlanning/settings.py:148
#: AKPlanning/settings.py:149
msgid "English"
msgstr "Englisch"
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-16 16:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -17,7 +17,28 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: AKScheduling/models.py:80
#: AKScheduling/forms.py:24
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: AKScheduling/forms.py:25
msgid "End"
msgstr "Ende"
#: AKScheduling/forms.py:26
msgid "Duration"
msgstr ""
#: AKScheduling/forms.py:27
#: AKScheduling/templates/admin/AKScheduling/scheduling.html:171
msgid "Room"
msgstr "Raum"
#: AKScheduling/forms.py:31
msgid "AK"
msgstr "AK"
#: AKScheduling/models.py:92
#, python-format
msgid ""
"Not enough space for AK interest (Interest: %(interest)d, Capacity: "
......@@ -26,7 +47,7 @@ msgstr ""
"Nicht genug Platz für AK-Interesse (Interesse: %(interest)d, Kapazität: "
"%(capacity)d)"
#: AKScheduling/models.py:92
#: AKScheduling/models.py:106
#, python-format
msgid ""
"Space is too close to AK interest (Interest: %(interest)d, Capacity: "
......@@ -147,10 +168,6 @@ msgstr "Event (horizontal)"
msgid "Event (Vertical)"
msgstr "Event (vertikal)"
#: AKScheduling/templates/admin/AKScheduling/scheduling.html:171
msgid "Room"
msgstr "Raum"
#: AKScheduling/templates/admin/AKScheduling/scheduling.html:267
msgid "Please choose AK"
msgstr "Bitte AK auswählen"
......@@ -211,19 +228,19 @@ msgstr "Noch nicht geschedulte AK-Slots"
msgid "Count"
msgstr "Anzahl"
#: AKScheduling/views.py:112
#: AKScheduling/views.py:148
msgid "Interest updated"
msgstr "Interesse aktualisiert"
#: AKScheduling/views.py:157
#: AKScheduling/views.py:199
msgid "Wishes"
msgstr "Wünsche"
#: AKScheduling/views.py:165
#: AKScheduling/views.py:217
msgid "Cleanup: Delete unscheduled slots for wishes"
msgstr "Aufräumen: Noch nicht geplante Slots für Wünsche löschen"
#: AKScheduling/views.py:172
#: AKScheduling/views.py:224
#, python-brace-format
msgid ""
"The following {count} unscheduled slots of wishes will be deleted:\n"
......@@ -235,15 +252,15 @@ msgstr ""
"\n"
" {slots}"
#: AKScheduling/views.py:179
#: AKScheduling/views.py:231
msgid "Unscheduled slots for wishes successfully deleted"
msgstr "Noch nicht geplante Slots für Wünsche erfolgreich gelöscht"
#: AKScheduling/views.py:184
#: AKScheduling/views.py:245
msgid "Create default availabilities for AKs"
msgstr "Standardverfügbarkeiten für AKs anlegen"
#: AKScheduling/views.py:191
#: AKScheduling/views.py:252
#, python-brace-format
msgid ""
"The following {count} AKs don't have any availability information. Create "
......@@ -256,12 +273,12 @@ msgstr ""
"\n"
" {aks}"
#: AKScheduling/views.py:209
#: AKScheduling/views.py:272
#, python-brace-format
msgid "Could not create default availabilities for AK: {ak}"
msgstr "Konnte keine Verfügbarkeit anlegen für AK: {ak}"
#: AKScheduling/views.py:214
#: AKScheduling/views.py:277
#, python-brace-format
msgid "Created default availabilities for {count} AKs"
msgstr "Standardverfügbarkeiten für {count} AKs angelegt"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-16 16:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -17,16 +17,16 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: AKSubmission/forms.py:71
#: AKSubmission/forms.py:93
#, python-format
msgid "\"%(duration)s\" is not a valid duration"
msgstr "\"%(duration)s\" ist keine gültige Dauer"
#: AKSubmission/forms.py:117
#: AKSubmission/forms.py:159
msgid "Duration(s)"
msgstr "Dauer(n)"
#: AKSubmission/forms.py:119
#: AKSubmission/forms.py:161
msgid ""
"Enter at least one planned duration (in hours). If your AK should have "
"multiple slots, use multiple lines"
......@@ -34,33 +34,6 @@ msgstr ""
"Mindestens eine geplante Dauer (in Stunden) angeben. Wenn der AK mehrere "
"Slots haben soll, mehrere Zeilen verwenden"
#: AKSubmission/forms.py:170
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:309
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: AKSubmission/forms.py:171
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:310
msgid "End"
msgstr "Ende"
#: AKSubmission/forms.py:172
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:239
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/akslot_delete.html:35
msgid "Duration"
msgstr "Dauer"
#: AKSubmission/forms.py:173
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:241
msgid "Room"
msgstr "Raum"
#: AKSubmission/forms.py:177
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_history.html:11
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/akslot_delete.html:31
msgid "AK"
msgstr "AK"
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:22
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_edit.html:13
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_history.html:16
......@@ -215,6 +188,15 @@ msgstr "Notizen"
msgid "When?"
msgstr "Wann?"
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:239
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/akslot_delete.html:35
msgid "Duration"
msgstr "Dauer"
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:241
msgid "Room"
msgstr "Raum"
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:272
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
......@@ -231,6 +213,14 @@ msgstr "Einen neuen AK-Slot hinzufügen"
msgid "Possible Times"
msgstr "Mögliche Zeiten"
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:309
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_detail.html:310
msgid "End"
msgstr "Ende"
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_edit.html:8
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_history.html:11
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_overview.html:8
......@@ -260,6 +250,11 @@ msgstr ""
"Person hinzufügen, die noch nicht in der Liste ist. Ungespeicherte "
"Änderungen in diesem Formular gehen verloren."
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_history.html:11
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/akslot_delete.html:31
msgid "AK"
msgstr "AK"
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_history.html:27
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
......@@ -283,7 +278,7 @@ msgstr "Die Ergebnisse dieses AKs vorstellen"
msgid "Intends to submit a resolution"
msgstr "Beabsichtigt eine Resolution einzureichen"
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_list.html:6 AKSubmission/views.py:42
#: AKSubmission/templates/AKSubmission/ak_list.html:6 AKSubmission/views.py:84
msgid "All AKs"
msgstr "Alle AKs"
......@@ -409,74 +404,74 @@ msgstr ""
msgid "Submit"
msgstr "Eintragen"
#: AKSubmission/views.py:73
#: AKSubmission/views.py:127
msgid "Wishes"
msgstr "Wünsche"
#: AKSubmission/views.py:73
#: AKSubmission/views.py:127
msgid "AKs one would like to have"
msgstr ""
"AKs die sich gewünscht wurden, aber bei denen noch nicht klar ist, wer sie "
"macht. Falls du dir das vorstellen kannst, trag dich einfach ein"
#: AKSubmission/views.py:93
#: AKSubmission/views.py:167
msgid "Currently planned AKs"
msgstr "Aktuell geplante AKs"
#: AKSubmission/views.py:186
#: AKSubmission/views.py:300
msgid "Event inactive. Cannot create or update."
msgstr "Event inaktiv. Hinzufügen/Bearbeiten nicht möglich."
#: AKSubmission/views.py:202
#: AKSubmission/views.py:325
msgid "AK successfully created"
msgstr "AK erfolgreich angelegt"
#: AKSubmission/views.py:252
#: AKSubmission/views.py:398
msgid "AK successfully updated"
msgstr "AK erfolgreich aktualisiert"
#: AKSubmission/views.py:290
#: AKSubmission/views.py:449
#, python-brace-format
msgid "Added '{owner}' as new owner of '{ak.name}'"
msgstr "'{owner}' als neue Leitung von '{ak.name}' hinzugefügt"
#: AKSubmission/views.py:333
msgid "Person Info successfully updated"
msgstr "Personen-Info erfolgreich aktualisiert"
#: AKSubmission/views.py:355
#: AKSubmission/views.py:553
msgid "No user selected"
msgstr "Keine Person ausgewählt"
#: AKSubmission/views.py:382
#: AKSubmission/views.py:569
msgid "Person Info successfully updated"
msgstr "Personen-Info erfolgreich aktualisiert"
#: AKSubmission/views.py:605
msgid "AK Slot successfully added"
msgstr "AK-Slot erfolgreich angelegt"
#: AKSubmission/views.py:395
#: AKSubmission/views.py:624
msgid "You cannot edit a slot that has already been scheduled"
msgstr "Bereits geplante AK-Slots können nicht mehr bearbeitet werden"
#: AKSubmission/views.py:405
#: AKSubmission/views.py:634
msgid "AK Slot successfully updated"
msgstr "AK-Slot erfolgreich aktualisiert"
#: AKSubmission/views.py:417
#: AKSubmission/views.py:652
msgid "You cannot delete a slot that has already been scheduled"
msgstr "Bereits geplante AK-Slots können nicht mehr gelöscht werden"
#: AKSubmission/views.py:427
#: AKSubmission/views.py:662
msgid "AK Slot successfully deleted"
msgstr "AK-Slot erfolgreich angelegt"
#: AKSubmission/views.py:434
#: AKSubmission/views.py:674
msgid "Messages"
msgstr "Nachrichten"
#: AKSubmission/views.py:444
#: AKSubmission/views.py:684
msgid "Delete all messages"
msgstr "Alle Nachrichten löschen"
#: AKSubmission/views.py:467
#: AKSubmission/views.py:711
msgid "Message to organizers successfully saved"
msgstr "Nachricht an die Organisator*innen erfolgreich gespeichert"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-15 20:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-16 16:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -27,11 +27,15 @@ msgstr "Wirklich jetzt die Sprache ändern? Das wird das Formular zurücksetzen!
msgid "Go to backend"
msgstr "Zum Backend"
#: templates/base.html:114
#: templates/base.html:109
msgid "Docs"
msgstr "Doku"
#: templates/base.html:115
msgid "Impress"
msgstr "Impressum"
#: templates/base.html:117
#: templates/base.html:118
msgid "This software is open source"
msgstr "Diese Software ist Open Source"
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Please register or to comment